Hàn Quốc thời Triều Tiên Vương quốc (1392-1897) không như Việt Nam và Trung Quốc. Vua Hàn Quốc chỉ xưng là Vương, Trung Quốc xưng là Đế, Việt Nam mình thì đối ngoại với Trung Quốc vẫn xưng Vương nhưng đối nội thì xưng Đế. Bài này mình tổng hợp một số chức danh và có sự so sánh các chức danh tương ứng ở Việt Nam và Hàn Quốc theo sắp xếp Việt Nam/ Hàn Quốc:
Hoàng đế/ Quốc vương.
Hoàng hậu/ Vương phi: khi Vương phi qua đời mới truy phong Vương hậu.
Hoàng đế nhà Nguyễn 
Hoàng hậu nhà Nguyễn
Hoàng nữ/ Vương nữ: khi trưởng thành thì Hoàng nữ được phong là Công Chúa còn Vương nữ thì phong Công Chúa hoặc Ông Chúa.
Hoàng tử/ Vương tử: Hoàng tử khi trưởng thành ở Việt Nam đa số sẽ được phong Vương (vì cha là Đế rồi). Còn Vương Tử được phong là Đại Quân hoặc Quân.
Hoàng Thái Hậu/ Vương Đại Phi: mẹ của nhà vua đang cai trị. Ở Hàn Quốc phân biệt rõ rệt chính thất và thiếp nên chỉ có người từng làm Vương Phi mới được tôn làm Vương Đại Phi nhưng ở Việt Nam hoàng đế ngoài vợ chính của cha mình (đích mẫu) còn tôn thêm luôn mẹ ruột mình (thân mẫu) làm thái hậu mà không có vấn đề gì.
Thái Hoàng Thái Hậu/ Đại Vương Đại Phi: Tương tự vậy nhưng là bà nội hoặc bà cố của vị vua đang cai trị Hậu cung. Việt Nam đứng đầu là Hoàng hậu tiếp theo là các Phi, Tần,…. mỗi một thời kỳ các chức danh có thể thay đổi thêm bớt nhưng nhìn chung là Hoàng hậu rồi đến Phi, Tần…. Hàn Quốc thì gọi hậu cung là Nội Mệnh phụ đứng đầu là Vương phi rồi đến Tần, Quý Nhân,… cuối cùng là Thục Viên.
Thời Lê Hoàng Trịnh Vương (Vua Lê – Chúa Trịnh)
Đặc biệt ở Việt Nam còn có 1 thời kỳ lịch sử đặc biệt là vua Lê chúa Trịnh. Vua Lê chúa Trịnh là cách gọi dân gian còn trong văn bản chính thức là Lê Hoàng Trịnh Vương. Vua Lê là Hoàng Đế, gọi là Bệ Hạ, Hoàng Thượng, Thánh Thượng… thời Lê Trung Hưng thấy hay xài Thánh Thượng hơn. Khi muốn nói với vua thường như sau: Tâu Thánh Thượng…. Thánh Thượng vạn tuế vạn vạn tuế…
Vua Lê 
Hoàng hậu nhà Lê
Chúa Trịnh “được” phong tước Vương, gọi là Chúa Thượng, Vương Thượng, Đức Bề Trên.. Khi muốn nói với chúa thường như sau: Khải Chúa Thượng…. Chúa Thượng thiên tuế thiên thiên tuế. Vào cuối thời Nguyễn, khi nước ta đã bị thực dân Pháp đô hộ thì hoàng quyền của nhà vua đã suy yếu nên cách gọi vua cũng ko như trước nữa: gọi là Ngài Ngự (đậm chất Huế) nghe có vẻ kém sang hơn. Các bạn hay nghe những từ như chuối ngự, đậu ngự là từ cách gọi này ra. Đó là những loại chuối hay đậu dùng để tiến cống cho nhà vua. Sau này cuối thời Bảo Đại Đế gọi vua là Đức Ông nghe còn thê thảm hơn
Chúa Trịnh Tạc – triều phục 
Chúa Trịnh Tạc – thường phục
Về chức danh trong hoàng tộc/ hoàng gia thì như mình đã nói ở trên. Còn chức danh trong Vương tộc thì tuy cùng tước Vương nhưng chúa Trịnh có khác với vua Triều Tiên một chút.
Con trai, con gái chúa vẫn gọi là Vương tử, Vương nữ. Vương tử khi trưởng thành thường được phong tước Quận Công, Quốc Công. Vương tử nào được chỉ định làm người thừa kế ngôi chúa thì vẫn gọi là Vương thế tử. Vương nữ khi trưởng thành lúc đầu được phong Quận Chúa nhưng về các đời chúa Trịnh sau khi càng ngày càng lấn ép vua Lê hơn thì phong là Công Chúa ngang với con gái nhà vua luôn.
Chính thất của chúa Trịnh là Vương Phi luôn.
Vd: Đặng Thị Huệ là vợ chúa Trịnh Sâm có hiệu là Tuyên Phi. Nhiều người nghĩ là thiếp thất nhưng thực ra là chính thê nha các bạn, vợ chúa tước là Phi.
Mẹ của chúa Trịnh thì gọi là Vương Thái Phi/ Thái Phi. Đây cũng là điểm khác giữa Việt Nam và Hàn Quốc. Hàn Quốc họ không dám dùng từ Thái vì từ này vốn là cho Hoàng tộc còn họ là Vương tộc nên không dám dùng. Riêng chúa Trịnh của VN mình thì chơi tuốt (không coi vua Lê ra gì). Ngoài ra thời Lê Trung Hưng (vua Lê chúa Trịnh) còn có 1 điểm đặc biệt là tất cả các hoàng hậu vợ vua Lê luôn luôn là con gái nhà chúa Trịnh, điều này thể hiện sự chuyên quyền kiểm soát nhà vua của nhà chúa.
Về trang phục thì nói ra sẽ rất dài và có nhiều tranh cãi cần nghiên cứu sâu. Ở đây nói sơ về triều phục và cổn miện (lễ phục)
Vua Việt Nam: Hoàng đế thiết triều sử dụng long bào màu vàng, rồng 5 móng, đội mão xung thiên. Cổn miện màu đen chủ đạo có 12 chương, miện có 12 lưu. Tuy nhiên thời Lê Trung Hưng do để làm giảm bớt uy quyền của vua Lê nên chúa Trịnh đã bỏ trang phục cổn miện này của nhà vua, sau này thời nhà Nguyễn mới khôi phục lại.
Vua Hàn Quốc: Quốc vương thiết triều dùng long bào màu đỏ (sau là đỏ đậm), rồng 5 móng, đội mão xung thiên. Cổn miện màu đen chủ đạo có 9 chương, miện có 9 lưu
Chúa Trịnh: lúc đầu thì dùng áo bào màu đỏ, bổ tử hình kỳ lân, đội mũ cánh chuồn. Sau đổi thành long bào màu đỏ, rồng 4 móng, đội mão xung thiên. Cuối cùng là đổi sang long bào màu tía không xài màu đỏ nữa để tạo sự khác biệt với các quan, rồng 5 móng, đội mão xung thiên. Xét ra thì y chang vua Lê chỉ khác mỗi long bào màu vàng còn chúa Trịnh dùng long bào màu tía.
Vua Lê Chúa Trịnh
Kuma
(Còn tiếp)
*Ảnh từ internet và các trang cổ phong trên Fb (có credit trên hình)
I wish online held oldies—miss that! plinko
I like your style!
acyclovir online buy – rosuvastatin 20mg sale order generic crestor 20mg
На сайте https://169.ru/ вы сможете зарезервировать как межкомнатные, так и входные двери, напольные покрытия, раздвижные двери и многое другое. Вы сможете самостоятельно рассчитать то, какое количество строительных материалов вам понадобится для того, чтобы реализовать свой проект. Каждая вещь является олицетворением стиля и привлекательного дизайна. Здесь постоянно устраиваются распродажи, что позволит приобрести все, что нужно по лучшей цене. Очень часто здесь проходят акции. Предлагается огромный выбор сервисов и услуг.
На сайте https://sto812.com ознакомьтесь с телефоном “СТО ПРИМОРСКИЙ”, где вы сможете воспользоваться техническим обслуживанием, заказать ремонт выхлопной системы, ДВС, рулевого управления, системы охлаждения, трансмиссии, тормозной системы, ходовой. Оплатить услугу получится так, как удобно – картой, наличными, по QR-коду. Без очереди происходит обслуживание корпоративных клиентов. Сотрудники компании окажут помощь с выбором запчастей. К преимуществам обращения в компанию относят то, что все услуги высокого качества, на них установлены разумные расценки.
На сайте https://play.google.com/store/apps/details?id=com.testme.maketest сделайте ставки в популярном, надежном заведении «Фонбет», которое порадует своими честными выплатами. Однако играть здесь смогут только те, кому уже исполнилось 18. Здесь огромный ассортимент игр, включая региональные, а потому вы точно будете знать, как интересно развлечься и провести время с пользой, ведь вы сможете еще и неплохо заработать. Вы сможете выбрать комбинированные ставки, общие, индивидуальные тоталы, форы.
The Aviator game is really intense! I’ve been testing it on this site https://telegra.ph/The-Best-Aviator-Game-Tutorial-for-Kenya-2025-Update-04-01
and it’s been a wild ride so far.
Who else is hitting good multipliers?
Still learning the right strategy – any help?
В поисках надежного поставщика редкоземельных металлов и сплавов? Обратите внимание на компанию Редметсплав.рф. Мы предлагаем обширный каталог продукции, обеспечивая высочайшее качество каждого изделия.
Редметсплав.рф гарантирует все стадии сделки, предоставляя полный пакет необходимых документов для легализации товаров. Неважно, какие объемы вам необходимы – от мелких партий до крупнооптовых заказов, мы готовы обеспечить любой запрос с прекрасным качеством обслуживания.
Наша команда службы поддержки всегда на связи, чтобы помочь вам в выборе товаров и ответить на любые вопросы, связанные с применением и характеристиками металлов. Выбирая нас, вы выбираете уверенность в каждой детали сотрудничества.
Заходите на наш сайт Редметсплав.рф и убедитесь, что качество и уровень нашего сервиса – ваш лучший выбор.
Наша продукция:
Титановая труба 68х1.5х5000 мм ОТ4-1 ГОСТ 22897-86 Откройте мир прочных и надежных титановых труб с компанией Редметсплав. Наши высококачественные титановые трубы сочетают в себе устойчивость к коррозии, износостойкость и легкий вес, делая их незаменимым материалом для применения в различных сферах промышленности. Широкий выбор различных диаметров и толщин, а также индивидуальные решения для вашего производства. Гарантированное качество и надежность поставок.
В поисках достоверного источника редкоземельных металлов и сплавов? Обратите внимание на компанию Редметсплав.рф. Мы предлагаем внушительный выбор продукции, обеспечивая высочайшее качество каждого изделия.
Редметсплав.рф гарантирует все стадии сделки, предоставляя полный пакет необходимых документов для законного использования товаров. Неважно, какие объемы вам необходимы – от мелких партий до крупнооптовых заказов, мы готовы поставить любой запрос с прекрасным качеством обслуживания.
Наша команда поддержки всегда на связи, чтобы помочь вам в определении подходящих продуктов и ответить на любые вопросы, связанные с применением и характеристиками металлов. Выбирая нас, вы выбираете надежность в каждой детали сотрудничества.
Заходите на наш сайт Редметсплав.рф и убедитесь, что качество и уровень нашего сервиса – идеальный вариант для вас.
Наши товары:
Медное двухраструбное колено под пайку 180 градусов 28х23х0.9 мм 18.4х20.4 мм твердая пайка М1р ГОСТ 32590-2013 Купите надежные медные двухраструбные колена под пайку от ведущего производителя. Обеспечьте эффективное отопление и водоснабжение с прочными и устойчивыми к воздействию внешних факторов коленами из меди.
Интернет-магазин саженцев Мартин-Сад https://www.martin-sad.ru/ это интернет-магазин питомника растений. Посмотрите наш каталог с выгодными ценами, в нем вы найдете более 9500 сортов. В каталоге вы найдете – хвойные, деревья, плодовые, вьющиеся растения, кустарники, многолетники и многое другое. Посетите сайт и вы обязательно найдете необходимые для себя растения и семена.
В поисках надежного поставщика редкоземельных металлов и сплавов? Обратите внимание на компанию Редметсплав.рф. Мы предлагаем обширный каталог продукции, обеспечивая превосходное качество каждого изделия.
Редметсплав.рф обеспечивает все стадии сделки, предоставляя полный пакет необходимых документов для оформления товаров. Неважно, какие объемы вам необходимы – от мелких партий до крупнооптовых заказов, мы готовы выполнить любой запрос с высоким уровнем сервиса.
Наша команда службы поддержки всегда на связи, чтобы помочь вам в подборе нужных изделий и ответить на любые вопросы, связанные с применением и характеристиками металлов. Выбирая нас, вы выбираете достоверность в каждой детали сотрудничества.
Заходите на наш сайт Редметсплав.рф и убедитесь, что качество и уровень нашего сервиса – идеальный вариант для вас.
Наша продукция:
Кольцо РёР· драгоценных металлов золотое 15С…5С…0.5 РјРј Р—Р»99.9 РўРЈ РЁРёСЂРѕРєРёР№ выбор высококачественных кольц РёР· драгоценных металлов. Рлегантные украшения, созданные талантливыми мастерами. Уникальность Рё изысканность РІ каждой детали. Возможность заказа персонального кольца РїРѕ вашим пожеланиям. Подчеркните СЃРІРѕСЋ индивидуальность СЃ нашими кольцами.
РедМетСплав предлагает внушительный каталог высококачественных изделий из редких материалов. Не важно, какие объемы вам необходимы – от мелких партий до обширных поставок, мы гарантируем своевременную реализацию вашего заказа.
Каждая единица продукции подтверждена всеми необходимыми документами, подтверждающими их соответствие стандартам. Опытная поддержка – то, чем мы гордимся – мы на связи, чтобы улаживать ваши вопросы по мере того как предоставлять решения под особенности вашего бизнеса.
Доверьте ваш запрос специалистам РедМетСплав и убедитесь в гибкости нашего предложения
Наши товары:
Полоса магниевая Р›3 – РўРЈ 1714-002-00545484-99 Порошок магниевый Р›3 – РўРЈ 1714-002-00545484-99 представляет СЃРѕР±РѕР№ высококачественный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, характеризующийся отличной чистотой Рё специфическими свойствами, такими как низкая теплопроводность Рё высокая прочность. РћРЅ используется РІ различных областях, включая машиностроение, металлообработку Рё производство легких сплавов. Благодаря своей универсальности, данный порошок помогает увеличить эффективность производственных процессов. РќРµ упустите возможность купить Порошок магниевый Р›3 – РўРЈ 1714-002-00545484-99! Выберите надежный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который улучшит ваши проекты.
Howdy I wanted to write a new remark on this page for you to be able to tell you just how much i actually Enjoyed reading this read. I have to run off to work but want to leave ya a simple comment. I saved you So will be returning following work in order to go through more of yer quality posts. Keep up the good work.
I wish online guided new—rough start! fruit cocktail
Приветствую всех, наша команда создала не официальный канал Jozz Casino. Полный обзор сайта Джоз, приветственных подарков, бездепозитных бонусов и VIP Системы. Присоединяйся сейчас и получи 100 фриспинов за регистрацию. Jozz работает по лицензии Кюрасао. Информация на канале регулярно обновляется Подписывайтесь на канал: @casino_jozz , Ссылка: https://t.me/casino_jozz
На сайте https://vezuviy.shop/ воспользуйтесь возможностью приобрести качественное печное оборудование, а также дымоходы. На все распространяются гарантии. Здесь вы сможете приобрести и аксессуары, которые гарантированно совместимы со всем оборудованием. Доставка осуществляется абсолютно бесплатно. Клиент сможет получить в качестве презента банный камень. На все аксессуары действует скидка 10%. Все печи выполнены из качественных, высокотехнологичных материалов, потому прослужат долгое время.
Welcome to the official Joy Casino blog https://officialjoycasino.net/ — a place where you can explore the fascinating world of online gambling from different perspectives: game mechanics, psychology, responsible gaming and industry analytics. If you are looking for a deep dive into gaming strategies, casino technology or responsible gaming tips, you have come to the right place.
I won a tourney online—wild high! plinko
На сайте https://mvpol.ru/ воспользуйтесь возможностью заказать промышленные полы напрямую от производителя. Компания «МВПОЛ» оказывает и такую важную услугу, как ремонт промышленных полов, производство полимерных наливных полов, бетонных, у которых упрочненный верх. Также получится узнать расценки на такие услуги, чтобы заранее спланировать бюджет. Для того чтобы иметь представление о том, как выглядят работы, изучите объекты. На все услуги предоставляются гарантии. Вся информация дается максимально быстро.
Сотрудничество с компанией НАПЫЛЕНИЕ РФ, специализирующейся на поставке редкоземельных материалов для различных методов напыления, открывает перед вашим предприятием двери в мир высококлассных инноваций. Закупка у нас гарантирует не только доступ к материалам высочайшего качества, но и возможность заказа любого необходимого объема.
С широким ассортиментом редкоземельных элементов, от мышьяка до циркония, компания НАПЫЛЕНИЕ РФ готова удовлетворить потребности самых требовательных клиентов. Каждый продукт сопровождается обязательными документами, удостоверяющими его происхождение и соответствие заданным критериям.
Кроме того, НАПЫЛЕНИЕ РФ понимает важность профессионального взаимодействия и поддержки на каждом этапе сотрудничества. В нашем лице вы найдете не просто продавца, но и партнера, готового предложить квалифицированную помощь и поддержку, опираться на ваши конкретные потребности и адаптировать условия поставки под особенности вашего производства.
Приступая к взаимодействию с НАПЫЛЕНИЕ РФ, вы гарантируете себе плавное и бесперебойное снабжение ценными напыляемыми материалами, позволяющее вам без остановки реализовывать самые передовые и технологичные проекты. Ваш бизнес получит крепкого союзника, с которым сегодняшние вызовы превращаются в завтрашние достижения.
Наша продукция:
Керамическая мишень АZO для распыления