Hàn Quốc thời Triều Tiên Vương quốc (1392-1897) không như Việt Nam và Trung Quốc. Vua Hàn Quốc chỉ xưng là Vương, Trung Quốc xưng là Đế, Việt Nam mình thì đối ngoại với Trung Quốc vẫn xưng Vương nhưng đối nội thì xưng Đế. Bài này mình tổng hợp một số chức danh và có sự so sánh các chức danh tương ứng ở Việt Nam và Hàn Quốc theo sắp xếp Việt Nam/ Hàn Quốc:
Hoàng đế/ Quốc vương.
Hoàng hậu/ Vương phi: khi Vương phi qua đời mới truy phong Vương hậu.
Hoàng đế nhà Nguyễn 
Hoàng hậu nhà Nguyễn
Hoàng nữ/ Vương nữ: khi trưởng thành thì Hoàng nữ được phong là Công Chúa còn Vương nữ thì phong Công Chúa hoặc Ông Chúa.
Hoàng tử/ Vương tử: Hoàng tử khi trưởng thành ở Việt Nam đa số sẽ được phong Vương (vì cha là Đế rồi). Còn Vương Tử được phong là Đại Quân hoặc Quân.
Hoàng Thái Hậu/ Vương Đại Phi: mẹ của nhà vua đang cai trị. Ở Hàn Quốc phân biệt rõ rệt chính thất và thiếp nên chỉ có người từng làm Vương Phi mới được tôn làm Vương Đại Phi nhưng ở Việt Nam hoàng đế ngoài vợ chính của cha mình (đích mẫu) còn tôn thêm luôn mẹ ruột mình (thân mẫu) làm thái hậu mà không có vấn đề gì.
Thái Hoàng Thái Hậu/ Đại Vương Đại Phi: Tương tự vậy nhưng là bà nội hoặc bà cố của vị vua đang cai trị Hậu cung. Việt Nam đứng đầu là Hoàng hậu tiếp theo là các Phi, Tần,…. mỗi một thời kỳ các chức danh có thể thay đổi thêm bớt nhưng nhìn chung là Hoàng hậu rồi đến Phi, Tần…. Hàn Quốc thì gọi hậu cung là Nội Mệnh phụ đứng đầu là Vương phi rồi đến Tần, Quý Nhân,… cuối cùng là Thục Viên.
Thời Lê Hoàng Trịnh Vương (Vua Lê – Chúa Trịnh)
Đặc biệt ở Việt Nam còn có 1 thời kỳ lịch sử đặc biệt là vua Lê chúa Trịnh. Vua Lê chúa Trịnh là cách gọi dân gian còn trong văn bản chính thức là Lê Hoàng Trịnh Vương. Vua Lê là Hoàng Đế, gọi là Bệ Hạ, Hoàng Thượng, Thánh Thượng… thời Lê Trung Hưng thấy hay xài Thánh Thượng hơn. Khi muốn nói với vua thường như sau: Tâu Thánh Thượng…. Thánh Thượng vạn tuế vạn vạn tuế…
Vua Lê 
Hoàng hậu nhà Lê
Chúa Trịnh “được” phong tước Vương, gọi là Chúa Thượng, Vương Thượng, Đức Bề Trên.. Khi muốn nói với chúa thường như sau: Khải Chúa Thượng…. Chúa Thượng thiên tuế thiên thiên tuế. Vào cuối thời Nguyễn, khi nước ta đã bị thực dân Pháp đô hộ thì hoàng quyền của nhà vua đã suy yếu nên cách gọi vua cũng ko như trước nữa: gọi là Ngài Ngự (đậm chất Huế) nghe có vẻ kém sang hơn. Các bạn hay nghe những từ như chuối ngự, đậu ngự là từ cách gọi này ra. Đó là những loại chuối hay đậu dùng để tiến cống cho nhà vua. Sau này cuối thời Bảo Đại Đế gọi vua là Đức Ông nghe còn thê thảm hơn
Chúa Trịnh Tạc – triều phục 
Chúa Trịnh Tạc – thường phục
Về chức danh trong hoàng tộc/ hoàng gia thì như mình đã nói ở trên. Còn chức danh trong Vương tộc thì tuy cùng tước Vương nhưng chúa Trịnh có khác với vua Triều Tiên một chút.
Con trai, con gái chúa vẫn gọi là Vương tử, Vương nữ. Vương tử khi trưởng thành thường được phong tước Quận Công, Quốc Công. Vương tử nào được chỉ định làm người thừa kế ngôi chúa thì vẫn gọi là Vương thế tử. Vương nữ khi trưởng thành lúc đầu được phong Quận Chúa nhưng về các đời chúa Trịnh sau khi càng ngày càng lấn ép vua Lê hơn thì phong là Công Chúa ngang với con gái nhà vua luôn.
Chính thất của chúa Trịnh là Vương Phi luôn.
Vd: Đặng Thị Huệ là vợ chúa Trịnh Sâm có hiệu là Tuyên Phi. Nhiều người nghĩ là thiếp thất nhưng thực ra là chính thê nha các bạn, vợ chúa tước là Phi.
Mẹ của chúa Trịnh thì gọi là Vương Thái Phi/ Thái Phi. Đây cũng là điểm khác giữa Việt Nam và Hàn Quốc. Hàn Quốc họ không dám dùng từ Thái vì từ này vốn là cho Hoàng tộc còn họ là Vương tộc nên không dám dùng. Riêng chúa Trịnh của VN mình thì chơi tuốt (không coi vua Lê ra gì). Ngoài ra thời Lê Trung Hưng (vua Lê chúa Trịnh) còn có 1 điểm đặc biệt là tất cả các hoàng hậu vợ vua Lê luôn luôn là con gái nhà chúa Trịnh, điều này thể hiện sự chuyên quyền kiểm soát nhà vua của nhà chúa.
Về trang phục thì nói ra sẽ rất dài và có nhiều tranh cãi cần nghiên cứu sâu. Ở đây nói sơ về triều phục và cổn miện (lễ phục)
Vua Việt Nam: Hoàng đế thiết triều sử dụng long bào màu vàng, rồng 5 móng, đội mão xung thiên. Cổn miện màu đen chủ đạo có 12 chương, miện có 12 lưu. Tuy nhiên thời Lê Trung Hưng do để làm giảm bớt uy quyền của vua Lê nên chúa Trịnh đã bỏ trang phục cổn miện này của nhà vua, sau này thời nhà Nguyễn mới khôi phục lại.
Vua Hàn Quốc: Quốc vương thiết triều dùng long bào màu đỏ (sau là đỏ đậm), rồng 5 móng, đội mão xung thiên. Cổn miện màu đen chủ đạo có 9 chương, miện có 9 lưu
Chúa Trịnh: lúc đầu thì dùng áo bào màu đỏ, bổ tử hình kỳ lân, đội mũ cánh chuồn. Sau đổi thành long bào màu đỏ, rồng 4 móng, đội mão xung thiên. Cuối cùng là đổi sang long bào màu tía không xài màu đỏ nữa để tạo sự khác biệt với các quan, rồng 5 móng, đội mão xung thiên. Xét ra thì y chang vua Lê chỉ khác mỗi long bào màu vàng còn chúa Trịnh dùng long bào màu tía.
Vua Lê Chúa Trịnh
Kuma
(Còn tiếp)
*Ảnh từ internet và các trang cổ phong trên Fb (có credit trên hình)
The slot rush online pulls—careful! plinko
The online bonuses shine—jump in! mines
лист нержавеющий aisi 304
лист нержавеющая сталь aisi
В поисках надежного поставщика редкоземельных металлов и сплавов? Обратите внимание на компанию Редметсплав.рф. Мы предлагаем внушительный выбор продукции, обеспечивая превосходное качество каждого изделия.
Редметсплав.рф защищает все стадии сделки, предоставляя полный пакет необходимых документов для оформления товаров. Неважно, какие объемы вам необходимы – от мелких партий до крупнооптовых заказов, мы готовы поставить любой запрос с прекрасным качеством обслуживания.
Наша команда службы поддержки всегда на связи, чтобы помочь вам в подборе нужных изделий и ответить на любые вопросы, связанные с применением и характеристиками металлов. Выбирая нас, вы выбираете уверенность в каждой детали сотрудничества.
Заходите на наш сайт Редметсплав.рф и убедитесь, что качество и уровень нашего сервиса – ваш лучший выбор.
Наша продукция:
Кольцо РёР· драгоценных металлов золотое 200С…8С…1 РјРј ЗлСрМ95-2.5 РўРЈ РЁРёСЂРѕРєРёР№ выбор высококачественных кольц РёР· драгоценных металлов. Рлегантные украшения, созданные талантливыми мастерами. Уникальность Рё изысканность РІ каждой детали. Возможность заказа персонального кольца РїРѕ вашим пожеланиям. Подчеркните СЃРІРѕСЋ индивидуальность СЃ нашими кольцами.
Online casinos slide easy—mind it! plinko
Online casinos need grip—too open! fortune tiger
Are online wins true?—not sure! plinko
Get +200 points for free using the promo code Nodepay AI: nodepay code. Install extensions and farm points for free in your browser. Complete tasks and get additional points.
Visit the site https://findprompt.shop/ which is a trading platform and marketplace for buying and selling prompts for Midjourney, Stable Diffusion, ChatGPT and others. Explore the best AI prompts. A huge selection of prompts of various directions at the most favorable prices. Visit the catalog and see for yourself our significant offer.
https://telegra.ph/Luchshie-onlajn-kazino-na-realnye-dengi-v-24-2025-godu-04-02
I love the poker spread online—new fun! andar bahar
Автозапчасти в Минске и всей Беларуси с доставкой или забрать в пункте выдачи, на сайте https://pyatnitsa.by/ – это возможность выгодно купить запчасти для любого автомобиля. Подбор запчастей по VIN или авто – огромный каталог, низкие цены. Все в наличие. Ознакомьтесь с нашим каталогом – от расходников и материалов для ТО, до подвески, системы охлаждения, электрики и многое другое.
На сайте https://smartporog.ru/ изучите каталог, чтобы приобрести умные выпадающие пороги. Они идеально подходят для дверей различного типа. Автоматические пороги считаются идеальным решением в том случае, если невозможна установка обычного порога. Такие конструкции комфортны в использовании, эффективно борются с преградой в полу, а также сквозняками, мостиками холода. Пороги такого типа не допускают попадания внутрь посторонних запахов, повышают звукоизоляцию. Также пороги защищают от проникновения внутрь насекомых.
Online casino ads are too much—back off! minas
На сайте https://1abakan.ru/forum/showthread-275275/ изучите всю интересную, исчерпывающую информацию, которая касается популярного онлайн-клуба «New Retro Casino», которое позволит получить положительный опыт. Специально для вас особые игровые решения, которые помогут вдоволь насладиться процессом и получить от жизни больше приятных эмоций. Официальный сайт предоставляет возможность ознакомиться с огромным количеством слотов, а также видеоигр. Здесь каждый найдет игру на свой вкус. Вас ожидает огромное количество акций, интересных предложений.
Ученые узнали, в какое время суток кофе заметно продлевает жизнь
https://pin.it/72MctQ7nd
Новое исследование, опубликованное в European Heart Journal, выявило, что люди, предпочитающие пить кофе утром, могут иметь более низкий риск смертности, особенно от сердечно-сосудистых заболеваний. Это ставит под вопрос не только количество употребляемого кофе, но и его время как фактор, влияющий на здоровье.
РедМетСплав предлагает внушительный каталог отборных изделий из нестандартных материалов. Не важно, какие объемы вам необходимы – от мелких партий до обширных поставок, мы гарантируем быстрое выполнение вашего заказа.
Каждая единица продукции подтверждена требуемыми документами, подтверждающими их качество. Превосходное обслуживание – то, чем мы гордимся – мы на связи, чтобы ответить на ваши вопросы а также находить ответы под особенности вашего бизнеса.
Доверьте потребности вашего бизнеса профессионалам РедМетСплав и убедитесь в множестве наших преимуществ
поставляемая продукция:
Порошок кобальтовый Stellite SF6 Порошок кобальтовый Stellite SF6 является высококачественным материалом, который используется для создания износостойких покрытий. Ртот специализированный порошок прекрасно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для обработки деталей, работающих РІ условиях высоких температур Рё агрессивных сред. Его уникальные свойства позволяют значительно увеличить СЃСЂРѕРє службы изделий, защищая РёС… РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Рё разрушения. Р’ нашем магазине РІС‹ можете купить Порошок кобальтовый Stellite SF6 РїРѕ выгодной цене. Сделайте выбор РІ пользу качества Рё надежности СЃ этим превосходным материалом, который обеспечит долговечность Рё эффективность ваших проектов.
https://sylvianism.com/%D0%B2%D0%BF%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%BE%D0%BD/
В поисках надежного поставщика редкоземельных металлов и сплавов? Обратите внимание на компанию Редметсплав.рф. Мы предлагаем обширный каталог продукции, обеспечивая превосходное качество каждого изделия.
Редметсплав.рф защищает все стадии сделки, предоставляя полный пакет необходимых документов для оформления товаров. Неважно, какие объемы вам необходимы – от мелких партий до крупнооптовых заказов, мы готовы обеспечить любой запрос с прекрасным качеством обслуживания.
Наша команда поддержки всегда на связи, чтобы помочь вам в выборе товаров и ответить на любые вопросы, связанные с применением и характеристиками металлов. Выбирая нас, вы выбираете достоверность в каждой детали сотрудничества.
Заходите на наш сайт Редметсплав.рф и убедитесь, что качество и уровень нашего сервиса – ваш лучший выбор.
Наша продукция:
Медная однораструбная редукционная переходная муфта РїРѕРґ пайку стандартная 42С…40.5 РјРј твердая пайка Рњ0Р± ГОСТ 32590-2013 Приобретите высококачественные медные однораструбные редукционные муфты РїРѕРґ пайку РѕС‚ Редметсплав для надежного соединения трубопроводов. Гарантированная прочность Рё устойчивость Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. Рдеальны для различных систем отопления, водоснабжения Рё прочих технических целей.