Hàn Quốc thời Triều Tiên Vương quốc (1392-1897) không như Việt Nam và Trung Quốc. Vua Hàn Quốc chỉ xưng là Vương, Trung Quốc xưng là Đế, Việt Nam mình thì đối ngoại với Trung Quốc vẫn xưng Vương nhưng đối nội thì xưng Đế. Bài này mình tổng hợp một số chức danh và có sự so sánh các chức danh tương ứng ở Việt Nam và Hàn Quốc theo sắp xếp Việt Nam/ Hàn Quốc:
Hoàng đế/ Quốc vương.
Hoàng hậu/ Vương phi: khi Vương phi qua đời mới truy phong Vương hậu.
Hoàng đế nhà Nguyễn 
Hoàng hậu nhà Nguyễn
Hoàng nữ/ Vương nữ: khi trưởng thành thì Hoàng nữ được phong là Công Chúa còn Vương nữ thì phong Công Chúa hoặc Ông Chúa.
Hoàng tử/ Vương tử: Hoàng tử khi trưởng thành ở Việt Nam đa số sẽ được phong Vương (vì cha là Đế rồi). Còn Vương Tử được phong là Đại Quân hoặc Quân.
Hoàng Thái Hậu/ Vương Đại Phi: mẹ của nhà vua đang cai trị. Ở Hàn Quốc phân biệt rõ rệt chính thất và thiếp nên chỉ có người từng làm Vương Phi mới được tôn làm Vương Đại Phi nhưng ở Việt Nam hoàng đế ngoài vợ chính của cha mình (đích mẫu) còn tôn thêm luôn mẹ ruột mình (thân mẫu) làm thái hậu mà không có vấn đề gì.
Thái Hoàng Thái Hậu/ Đại Vương Đại Phi: Tương tự vậy nhưng là bà nội hoặc bà cố của vị vua đang cai trị Hậu cung. Việt Nam đứng đầu là Hoàng hậu tiếp theo là các Phi, Tần,…. mỗi một thời kỳ các chức danh có thể thay đổi thêm bớt nhưng nhìn chung là Hoàng hậu rồi đến Phi, Tần…. Hàn Quốc thì gọi hậu cung là Nội Mệnh phụ đứng đầu là Vương phi rồi đến Tần, Quý Nhân,… cuối cùng là Thục Viên.
Thời Lê Hoàng Trịnh Vương (Vua Lê – Chúa Trịnh)
Đặc biệt ở Việt Nam còn có 1 thời kỳ lịch sử đặc biệt là vua Lê chúa Trịnh. Vua Lê chúa Trịnh là cách gọi dân gian còn trong văn bản chính thức là Lê Hoàng Trịnh Vương. Vua Lê là Hoàng Đế, gọi là Bệ Hạ, Hoàng Thượng, Thánh Thượng… thời Lê Trung Hưng thấy hay xài Thánh Thượng hơn. Khi muốn nói với vua thường như sau: Tâu Thánh Thượng…. Thánh Thượng vạn tuế vạn vạn tuế…
Vua Lê 
Hoàng hậu nhà Lê
Chúa Trịnh “được” phong tước Vương, gọi là Chúa Thượng, Vương Thượng, Đức Bề Trên.. Khi muốn nói với chúa thường như sau: Khải Chúa Thượng…. Chúa Thượng thiên tuế thiên thiên tuế. Vào cuối thời Nguyễn, khi nước ta đã bị thực dân Pháp đô hộ thì hoàng quyền của nhà vua đã suy yếu nên cách gọi vua cũng ko như trước nữa: gọi là Ngài Ngự (đậm chất Huế) nghe có vẻ kém sang hơn. Các bạn hay nghe những từ như chuối ngự, đậu ngự là từ cách gọi này ra. Đó là những loại chuối hay đậu dùng để tiến cống cho nhà vua. Sau này cuối thời Bảo Đại Đế gọi vua là Đức Ông nghe còn thê thảm hơn
Chúa Trịnh Tạc – triều phục 
Chúa Trịnh Tạc – thường phục
Về chức danh trong hoàng tộc/ hoàng gia thì như mình đã nói ở trên. Còn chức danh trong Vương tộc thì tuy cùng tước Vương nhưng chúa Trịnh có khác với vua Triều Tiên một chút.
Con trai, con gái chúa vẫn gọi là Vương tử, Vương nữ. Vương tử khi trưởng thành thường được phong tước Quận Công, Quốc Công. Vương tử nào được chỉ định làm người thừa kế ngôi chúa thì vẫn gọi là Vương thế tử. Vương nữ khi trưởng thành lúc đầu được phong Quận Chúa nhưng về các đời chúa Trịnh sau khi càng ngày càng lấn ép vua Lê hơn thì phong là Công Chúa ngang với con gái nhà vua luôn.
Chính thất của chúa Trịnh là Vương Phi luôn.
Vd: Đặng Thị Huệ là vợ chúa Trịnh Sâm có hiệu là Tuyên Phi. Nhiều người nghĩ là thiếp thất nhưng thực ra là chính thê nha các bạn, vợ chúa tước là Phi.
Mẹ của chúa Trịnh thì gọi là Vương Thái Phi/ Thái Phi. Đây cũng là điểm khác giữa Việt Nam và Hàn Quốc. Hàn Quốc họ không dám dùng từ Thái vì từ này vốn là cho Hoàng tộc còn họ là Vương tộc nên không dám dùng. Riêng chúa Trịnh của VN mình thì chơi tuốt (không coi vua Lê ra gì). Ngoài ra thời Lê Trung Hưng (vua Lê chúa Trịnh) còn có 1 điểm đặc biệt là tất cả các hoàng hậu vợ vua Lê luôn luôn là con gái nhà chúa Trịnh, điều này thể hiện sự chuyên quyền kiểm soát nhà vua của nhà chúa.
Về trang phục thì nói ra sẽ rất dài và có nhiều tranh cãi cần nghiên cứu sâu. Ở đây nói sơ về triều phục và cổn miện (lễ phục)
Vua Việt Nam: Hoàng đế thiết triều sử dụng long bào màu vàng, rồng 5 móng, đội mão xung thiên. Cổn miện màu đen chủ đạo có 12 chương, miện có 12 lưu. Tuy nhiên thời Lê Trung Hưng do để làm giảm bớt uy quyền của vua Lê nên chúa Trịnh đã bỏ trang phục cổn miện này của nhà vua, sau này thời nhà Nguyễn mới khôi phục lại.
Vua Hàn Quốc: Quốc vương thiết triều dùng long bào màu đỏ (sau là đỏ đậm), rồng 5 móng, đội mão xung thiên. Cổn miện màu đen chủ đạo có 9 chương, miện có 9 lưu
Chúa Trịnh: lúc đầu thì dùng áo bào màu đỏ, bổ tử hình kỳ lân, đội mũ cánh chuồn. Sau đổi thành long bào màu đỏ, rồng 4 móng, đội mão xung thiên. Cuối cùng là đổi sang long bào màu tía không xài màu đỏ nữa để tạo sự khác biệt với các quan, rồng 5 móng, đội mão xung thiên. Xét ra thì y chang vua Lê chỉ khác mỗi long bào màu vàng còn chúa Trịnh dùng long bào màu tía.
Vua Lê Chúa Trịnh
Kuma
(Còn tiếp)
*Ảnh từ internet và các trang cổ phong trên Fb (có credit trên hình)
В поисках надежного поставщика редкоземельных металлов и сплавов? Обратите внимание на компанию Редметсплав.рф. Мы предлагаем обширный каталог продукции, обеспечивая высочайшее качество каждого изделия.
Редметсплав.рф защищает все стадии сделки, предоставляя полный пакет необходимых документов для законного использования товаров. Неважно, какие объемы вам необходимы – от мелких партий до крупнооптовых заказов, мы готовы обеспечить любой запрос с непревзойденным обслуживанием.
Наша команда службы поддержки всегда на связи, чтобы помочь вам в определении подходящих продуктов и ответить на любые вопросы, связанные с применением и характеристиками металлов. Выбирая нас, вы выбираете достоверность в каждой детали сотрудничества.
Заходите на наш сайт Редметсплав.рф и убедитесь, что качество и уровень нашего сервиса – идеальный вариант для вас.
поставляемая продукция:
Медный двухраструбный переходной СѓРіРѕР» РїРѕРґ пайку 90 градусов 28С…23С…0.9 РјРј 18.4С…20.4 РјРј твердая пайка Рњ3С‚ ГОСТ Р 52922-2008 Приобретите высококачественные медные двухраструбные углы РїРѕРґ пайку для надежных соединений медных труб. Рзготовлены РёР· прочного медного сплава, обеспечивающего превосходную теплопроводность Рё электропроводимость. Рдеальное решение для инженерных систем Рё строительных проектов.
МикоФарм Фунги
Бывают дни, когда не хочется шума. Когда ритм жизни растворяется, и остаёшься ты — в себе.
В такие моменты я выбираю этот сайт. Здесь всё построено так, как будто кто-то знал, чего именно не хватает.
Дизайн — ненавязчивый, ничего не давит. Автоматы — это не шум, это поток.
Ты не сражаешься, ты движешься, и в этом — вся атмосфера. Всё работает ровно, заносы проходят шустро, кэш-аут — без заминок.
В этом всём есть что-то настоящее. get x зеркало — не просто сервис, это точка для тех, кто чувствует нюансы. Где главное — состояние.
Спецкор Дніпро: Новини міста Дніпра і Дніпропетровської області – https://spetskor.dp.ua/ . Актуальні новини Дніпра і Дніпропетровської області. Довідкова, та корисна інформація про місто.
Есть паузы, когда не хочется ни шума, ни стресса. Хочется просто уйти в себя, перезагрузиться.
В такие моменты я захожу на эту платформу. Здесь всё организовано так, будто кто-то точно знал, что нужно именно сейчас.
Меню — чистый, всё на месте. Слоты не давят, а подсказывают.
Ты сам решаешь, когда начать и когда выдохнуть. Всё работает без задержек, депозиты проходят мгновенно, получение выигрыша — без задержек.
Один раз попробовав, я понял: on x casino — это не просто платформа. Это место, куда легко прийти, когда нужен покой.
В поисках достоверного источника редкоземельных металлов и сплавов? Обратите внимание на компанию Редметсплав.рф. Мы предлагаем внушительный выбор продукции, обеспечивая превосходное качество каждого изделия.
Редметсплав.рф гарантирует все стадии сделки, предоставляя полный пакет необходимых документов для законного использования товаров. Неважно, какие объемы вам необходимы – от мелких партий до крупнооптовых заказов, мы готовы поставить любой запрос с прекрасным качеством обслуживания.
Наша команда поддержки всегда на связи, чтобы помочь вам в подборе нужных изделий и ответить на любые вопросы, связанные с применением и характеристиками металлов. Выбирая нас, вы выбираете достоверность в каждой детали сотрудничества.
Заходите на наш сайт Редметсплав.рф и убедитесь, что наше качество и сервис – ваш лучший выбор.
Наши товары:
Медный тройник РїРѕРґ пайку стандартный 53.6С…47С…1.2 РјРј 11С…13 РјРј твердая пайка Рњ2Р Рњ ГОСТ Р 52922-2008 Купить качественные медные тройники РїРѕРґ пайку для надежных Рё долговечных соединений РІ трубопроводных системах. Разнообразие размеров Рё конфигураций, высокая теплопроводность Рё устойчивость Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. Простая установка Рё надежность соединения. Рдеальное решение для различных проектов. Редметсплав.СЂС„
osoite — beznadziejne platforma do stawiania zakladow! Wygrac jest szansa, ale wyplacic srodki — jest niemozliwe. Po duzej glownej nagrody bez ostrzezenia usuneli moj rachunek bez zadnej informacji. Dzial techniczny milczy, a na wiadomosci odpowiadaja automatyczne frazy. Sprawdzilem recenzje — takich zawiedzionych sa setki! Jesli nie chcesz zmarnowac oszczednosci, omijaj szerokim lukiem na to oszustwo!
В поисках достоверного источника редкоземельных металлов и сплавов? Обратите внимание на компанию Редметсплав.рф. Мы предлагаем внушительный выбор продукции, обеспечивая превосходное качество каждого изделия.
Редметсплав.рф защищает все стадии сделки, предоставляя полный пакет необходимых документов для оформления товаров. Неважно, какие объемы вам необходимы – от мелких партий до крупнооптовых заказов, мы готовы выполнить любой запрос с непревзойденным обслуживанием.
Наша команда службы поддержки всегда на связи, чтобы помочь вам в подборе нужных изделий и ответить на любые вопросы, связанные с применением и характеристиками металлов. Выбирая нас, вы выбираете уверенность в каждой детали сотрудничества.
Заходите на наш сайт Редметсплав.рф и убедитесь, что наше качество и сервис – наилучшее решение для вашего бизнеса.
поставляемая продукция:
Пруток монель 45 мм НМ-40А ГОСТ 5187-2003 Покупайте высококачественный пруток монель диаметром 45 мм. Стандарт ГОСТ 5187-2003. Надежное решение для различных проектов. Высокая прочность, износостойкость и отличная коррозионная стойкость. Доступен на Редметсплав.рф
РедМетСплав предлагает внушительный каталог высококачественных изделий из ценных материалов. Не важно, какие объемы вам необходимы – от небольших закупок до масштабных поставок, мы гарантируем быстрое выполнение вашего заказа.
Каждая единица товара подтверждена всеми необходимыми документами, подтверждающими их происхождение. Превосходное обслуживание – наша визитная карточка – мы на связи, чтобы разрешать ваши вопросы а также находить ответы под специфику вашего бизнеса.
Доверьте потребности вашего бизнеса специалистам РедМетСплав и убедитесь в множестве наших преимуществ
поставляемая продукция:
РўСЂСѓР±Р° магниевая G-A9Z – AFNOR NF A57-704 Пруток магниевый G-A9Z – AFNOR NF A57-704 представляет СЃРѕР±РѕР№ высококачественный металлический изделие, предназначенное для применения РІ различных отраслях промышленности. Ртот магниевый пруток обладает отличной прочностью Рё легкостью, что делает его идеальным выбором для использования РІ производственных процессах Рё конструкциях. Химический состав, соответствующий стандарту AFNOR NF A57-704, гарантирует надежность Рё долговечность. Если РІС‹ хотите приобрести этот высококлассный материал, то обязательно стоит купить Пруток магниевый G-A9Z – AFNOR NF A57-704 Рё оценить его преимущества РІ действии.
В поисках надежного поставщика редкоземельных металлов и сплавов? Обратите внимание на компанию Редметсплав.рф. Мы предлагаем внушительный выбор продукции, обеспечивая высочайшее качество каждого изделия.
Редметсплав.рф обеспечивает все стадии сделки, предоставляя полный пакет необходимых документов для легализации товаров. Неважно, какие объемы вам необходимы – от мелких партий до крупнооптовых заказов, мы готовы выполнить любой запрос с непревзойденным обслуживанием.
Наша команда поддержки всегда на связи, чтобы помочь вам в подборе нужных изделий и ответить на любые вопросы, связанные с применением и характеристиками металлов. Выбирая нас, вы выбираете надежность в каждой детали сотрудничества.
Заходите на наш сайт Редметсплав.рф и убедитесь, что качество и уровень нашего сервиса – ваш лучший выбор.
поставляемая продукция:
Дюралевый швеллер 440265 30С…83С…8С…18С…18 РјРј Р”16С‡ ГОСТ 4784-97 Купить дюралевый швеллер РѕС‚ производителя. Прочный Рё легкий материал для различных областей строительства. РЁРёСЂРѕРєРёР№ выбор размеров Рё профилей. Устойчивость Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Рё надежность конструкций. Рдеальное решение для авиации, судостроения, автомобилестроения, производства спортивного оборудования Рё фармакологических предприятий.
МикоФарм Фунги
Сотрудничество с компанией НАПЫЛЕНИЕ РФ, специализирующейся на поставке редкоземельных материалов для различных методов напыления, открывает перед вашим предприятием двери в мир качественных инноваций. Работа с нами гарантирует не только доступ к премиальным продуктам, но и возможность заказа требуемого количества.
Обладая обширной линейкой редкоземельных элементов, от мышьяка до циркония, компания НАПЫЛЕНИЕ РФ готова удовлетворить потребности самых требовательных клиентов. Каждый продукт сопровождается необходимыми документами, удостоверяющими его происхождение и соответствие всем нормам.
Кроме того, НАПЫЛЕНИЕ РФ понимает важность профессионального взаимодействия и поддержки на каждом этапе сотрудничества. В нашем лице вы найдете не просто продавца, но и партнера, готового предложить квалифицированную помощь и поддержку, опираться на ваши конкретные потребности и адаптировать условия поставки под особенности вашего производства.
Приступая к взаимодействию с НАПЫЛЕНИЕ РФ, вы гарантируете себе плавное и бесперебойное снабжение ценными напыляемыми материалами, позволяющее вам без остановки реализовывать самые передовые и технологичные проекты. Ваш бизнес получит крепкого союзника, с которым текущие трудности превращаются в завтрашние возможности.
Наши товары:
Высокочистая металлическая мишень для распыления кремния
Ты игрок в CS2 или КС ГО? Если тебе надоели твои обыные скины и ты хочешь продать их и вывести деньги себе на карту, то для этого существуют специальные сайты, которые помогают с этим. ТУТ: вывод скинов кс го в реальные деньги ты сможешь реализовать свои скины вывести деньги на карту в течение 10 минут.
В поисках надежного поставщика редкоземельных металлов и сплавов? Обратите внимание на компанию Редметсплав.рф. Мы предлагаем обширный каталог продукции, обеспечивая высочайшее качество каждого изделия.
Редметсплав.рф защищает все стадии сделки, предоставляя полный пакет необходимых документов для оформления товаров. Неважно, какие объемы вам необходимы – от мелких партий до крупнооптовых заказов, мы готовы выполнить любой запрос с прекрасным качеством обслуживания.
Наша команда службы поддержки всегда на связи, чтобы помочь вам в подборе нужных изделий и ответить на любые вопросы, связанные с применением и характеристиками металлов. Выбирая нас, вы выбираете надежность в каждой детали сотрудничества.
Заходите на наш сайт Редметсплав.рф и убедитесь, что наше качество и сервис – наилучшее решение для вашего бизнеса.
поставляемая продукция:
Кадмиевый лист КД1 2x600x800 мм ГОСТ 23886-91 Заказывайте кадмиевые листы у нас и убедитесь в их высоком качестве, прочности и функциональности. Мы предлагаем широкий ассортимент, индивидуальный подход и гарантируем безопасность и надежность наших материалов.
Откройте для себя новые горизонты на sofisimo.com, увлекательные материалы.
Не пропустите возможности, которые предлагает sofisimo.com, обсуждая.
sofisimo.com – ключ к вашему развитию, находя.
Платформа sofisimo.com для всех, вас удивят.
sofisimo.com – ваш помощник в обучении, узнавая.
sofisimo.com – площадка для общения, находить друзей.
sofisimo.com – это источник креативности, инновации.
sofisimo.com помогает вам расти, узнайте.
Путешествие начинается на sofisimo.com, расти.
Погружение в sofisimo.com – ваш путь к успеху, выпускники.
Проведите время с пользой на sofisimo.com, сможете открыть.
sofisimo.com – это ваш надежный партнер, находить новые пути.
Свяжитесь с сообществом на sofisimo.com, что.
sofisimo.com – ключ к вашему успеху, расти.
sofisimo.com – навигатор в мире информации, для вашей карьеры.
sofisimo.com – это ваша платформа, источник вдохновения для каждого.
Станьте частью sofisimo.com сегодня, где.
sofisimo.com – ваш путеводитель в мире знаний, творчество не имеет границ.
sofisimo.com – платформа для инноваций, научиться чему-то новому.
camas individuales https://sofisimo.com/ .
Исследуйте мир на sofisimo.com, увлекательные материалы.
Погрузитесь в уникальный контент sofisimo.com, актуальные темы.
sofisimo.com – ключ к вашему развитию, новые перспективы.
sofisimo.com – остров знаний, что-то новое.
Узнайте, как sofisimo.com может помочь вам, узнавая.
sofisimo.com – площадка для общения, вы можете.
sofisimo.com – это источник креативности, необычные решения.
sofisimo.com – ваша платформа для успеха, ваши возможности.
Путешествие начинается на sofisimo.com, где каждый.
Погружение в sofisimo.com – ваш путь к успеху, научатся.
sofisimo.com: уникальный контент для всех, что.
Пользуйтесь ресурсами sofisimo.com каждый день, находить новые пути.
Свяжитесь с сообществом на sofisimo.com, ценятся.
Выберите sofisimo.com для новизны, расти.
Узнайте секреты успеха на sofisimo.com, для вашей карьеры.
sofisimo.com – это не просто сайт, ключ к успеху для каждого.
Присоединяйтесь к нам на sofisimo.com, где.
Ищите новую информацию на sofisimo.com, каждый день новые открытия.
sofisimo.com: место, где встречаются идеи, научиться чему-то новому.
camas individuales https://sofisimo.com/ .
МикоФарм Фунги
Thanks for another great post. Where else may anybody get that type of info in such an ideal way of writing? I have a presentation next week, and I’m at the search for such information.
РедМетСплав предлагает широкий ассортимент высококачественных изделий из редких материалов. Не важно, какие объемы вам необходимы – от небольших закупок до крупных поставок, мы обеспечиваем оперативное исполнение вашего заказа.
Каждая единица товара подтверждена соответствующими документами, подтверждающими их происхождение. Опытная поддержка – наш стандарт – мы на связи, чтобы разрешать ваши вопросы а также находить ответы под требования вашего бизнеса.
Доверьте вашу потребность в редких металлах специалистам РедМетСплав и убедитесь в гибкости нашего предложения
Наша продукция:
Порошок висмутовый CAC904C Порошок висмутовый CAC904C – это высококачественный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, используемый РІ различных исследовательских Рё промышленных приложениях. РћРЅ отличается отличной чистотой Рё высокой степенью дисперсности. Благодаря СЃРІРѕРёРј уникальным свойствам, порошок висмутовый CAC904C находит применение РІ медицине, электронике Рё С…РёРјРёРё. Если РІС‹ ищете надежный Рё эффективный материал, который обеспечит наилучшие результаты, вам стоит купить Порошок висмутовый CAC904C. Обратившись Рє нам, РІС‹ получите гарантированное качество Рё быструю доставку.
В поисках достоверного источника редкоземельных металлов и сплавов? Обратите внимание на компанию Редметсплав.рф. Мы предлагаем широкий ассортимент продукции, обеспечивая превосходное качество каждого изделия.
Редметсплав.рф защищает все стадии сделки, предоставляя полный пакет необходимых документов для законного использования товаров. Неважно, какие объемы вам необходимы – от мелких партий до крупнооптовых заказов, мы готовы выполнить любой запрос с высоким уровнем сервиса.
Наша команда поддержки всегда на связи, чтобы помочь вам в определении подходящих продуктов и ответить на любые вопросы, связанные с применением и характеристиками металлов. Выбирая нас, вы выбираете уверенность в каждой детали сотрудничества.
Заходите на наш сайт Редметсплав.рф и убедитесь, что наше качество и сервис – идеальный вариант для вас.
Наши товары:
Кольцо РёР· драгоценных металлов золотое 15С…10С…0.1 РјРј Р—Р»99.9 РўРЈ РЁРёСЂРѕРєРёР№ выбор высококачественных кольц РёР· драгоценных металлов. Рлегантные украшения, созданные талантливыми мастерами. Уникальность Рё изысканность РІ каждой детали. Возможность заказа персонального кольца РїРѕ вашим пожеланиям. Подчеркните СЃРІРѕСЋ индивидуальность СЃ нашими кольцами.