Hàn Quốc thời Triều Tiên Vương quốc (1392-1897) không như Việt Nam và Trung Quốc. Vua Hàn Quốc chỉ xưng là Vương, Trung Quốc xưng là Đế, Việt Nam mình thì đối ngoại với Trung Quốc vẫn xưng Vương nhưng đối nội thì xưng Đế. Bài này mình tổng hợp một số chức danh và có sự so sánh các chức danh tương ứng ở Việt Nam và Hàn Quốc theo sắp xếp Việt Nam/ Hàn Quốc:
Hoàng đế/ Quốc vương.
Hoàng hậu/ Vương phi: khi Vương phi qua đời mới truy phong Vương hậu.
Hoàng đế nhà Nguyễn 
Hoàng hậu nhà Nguyễn
Hoàng nữ/ Vương nữ: khi trưởng thành thì Hoàng nữ được phong là Công Chúa còn Vương nữ thì phong Công Chúa hoặc Ông Chúa.
Hoàng tử/ Vương tử: Hoàng tử khi trưởng thành ở Việt Nam đa số sẽ được phong Vương (vì cha là Đế rồi). Còn Vương Tử được phong là Đại Quân hoặc Quân.
Hoàng Thái Hậu/ Vương Đại Phi: mẹ của nhà vua đang cai trị. Ở Hàn Quốc phân biệt rõ rệt chính thất và thiếp nên chỉ có người từng làm Vương Phi mới được tôn làm Vương Đại Phi nhưng ở Việt Nam hoàng đế ngoài vợ chính của cha mình (đích mẫu) còn tôn thêm luôn mẹ ruột mình (thân mẫu) làm thái hậu mà không có vấn đề gì.
Thái Hoàng Thái Hậu/ Đại Vương Đại Phi: Tương tự vậy nhưng là bà nội hoặc bà cố của vị vua đang cai trị Hậu cung. Việt Nam đứng đầu là Hoàng hậu tiếp theo là các Phi, Tần,…. mỗi một thời kỳ các chức danh có thể thay đổi thêm bớt nhưng nhìn chung là Hoàng hậu rồi đến Phi, Tần…. Hàn Quốc thì gọi hậu cung là Nội Mệnh phụ đứng đầu là Vương phi rồi đến Tần, Quý Nhân,… cuối cùng là Thục Viên.
Thời Lê Hoàng Trịnh Vương (Vua Lê – Chúa Trịnh)
Đặc biệt ở Việt Nam còn có 1 thời kỳ lịch sử đặc biệt là vua Lê chúa Trịnh. Vua Lê chúa Trịnh là cách gọi dân gian còn trong văn bản chính thức là Lê Hoàng Trịnh Vương. Vua Lê là Hoàng Đế, gọi là Bệ Hạ, Hoàng Thượng, Thánh Thượng… thời Lê Trung Hưng thấy hay xài Thánh Thượng hơn. Khi muốn nói với vua thường như sau: Tâu Thánh Thượng…. Thánh Thượng vạn tuế vạn vạn tuế…
Vua Lê 
Hoàng hậu nhà Lê
Chúa Trịnh “được” phong tước Vương, gọi là Chúa Thượng, Vương Thượng, Đức Bề Trên.. Khi muốn nói với chúa thường như sau: Khải Chúa Thượng…. Chúa Thượng thiên tuế thiên thiên tuế. Vào cuối thời Nguyễn, khi nước ta đã bị thực dân Pháp đô hộ thì hoàng quyền của nhà vua đã suy yếu nên cách gọi vua cũng ko như trước nữa: gọi là Ngài Ngự (đậm chất Huế) nghe có vẻ kém sang hơn. Các bạn hay nghe những từ như chuối ngự, đậu ngự là từ cách gọi này ra. Đó là những loại chuối hay đậu dùng để tiến cống cho nhà vua. Sau này cuối thời Bảo Đại Đế gọi vua là Đức Ông nghe còn thê thảm hơn
Chúa Trịnh Tạc – triều phục 
Chúa Trịnh Tạc – thường phục
Về chức danh trong hoàng tộc/ hoàng gia thì như mình đã nói ở trên. Còn chức danh trong Vương tộc thì tuy cùng tước Vương nhưng chúa Trịnh có khác với vua Triều Tiên một chút.
Con trai, con gái chúa vẫn gọi là Vương tử, Vương nữ. Vương tử khi trưởng thành thường được phong tước Quận Công, Quốc Công. Vương tử nào được chỉ định làm người thừa kế ngôi chúa thì vẫn gọi là Vương thế tử. Vương nữ khi trưởng thành lúc đầu được phong Quận Chúa nhưng về các đời chúa Trịnh sau khi càng ngày càng lấn ép vua Lê hơn thì phong là Công Chúa ngang với con gái nhà vua luôn.
Chính thất của chúa Trịnh là Vương Phi luôn.
Vd: Đặng Thị Huệ là vợ chúa Trịnh Sâm có hiệu là Tuyên Phi. Nhiều người nghĩ là thiếp thất nhưng thực ra là chính thê nha các bạn, vợ chúa tước là Phi.
Mẹ của chúa Trịnh thì gọi là Vương Thái Phi/ Thái Phi. Đây cũng là điểm khác giữa Việt Nam và Hàn Quốc. Hàn Quốc họ không dám dùng từ Thái vì từ này vốn là cho Hoàng tộc còn họ là Vương tộc nên không dám dùng. Riêng chúa Trịnh của VN mình thì chơi tuốt (không coi vua Lê ra gì). Ngoài ra thời Lê Trung Hưng (vua Lê chúa Trịnh) còn có 1 điểm đặc biệt là tất cả các hoàng hậu vợ vua Lê luôn luôn là con gái nhà chúa Trịnh, điều này thể hiện sự chuyên quyền kiểm soát nhà vua của nhà chúa.
Về trang phục thì nói ra sẽ rất dài và có nhiều tranh cãi cần nghiên cứu sâu. Ở đây nói sơ về triều phục và cổn miện (lễ phục)
Vua Việt Nam: Hoàng đế thiết triều sử dụng long bào màu vàng, rồng 5 móng, đội mão xung thiên. Cổn miện màu đen chủ đạo có 12 chương, miện có 12 lưu. Tuy nhiên thời Lê Trung Hưng do để làm giảm bớt uy quyền của vua Lê nên chúa Trịnh đã bỏ trang phục cổn miện này của nhà vua, sau này thời nhà Nguyễn mới khôi phục lại.
Vua Hàn Quốc: Quốc vương thiết triều dùng long bào màu đỏ (sau là đỏ đậm), rồng 5 móng, đội mão xung thiên. Cổn miện màu đen chủ đạo có 9 chương, miện có 9 lưu
Chúa Trịnh: lúc đầu thì dùng áo bào màu đỏ, bổ tử hình kỳ lân, đội mũ cánh chuồn. Sau đổi thành long bào màu đỏ, rồng 4 móng, đội mão xung thiên. Cuối cùng là đổi sang long bào màu tía không xài màu đỏ nữa để tạo sự khác biệt với các quan, rồng 5 móng, đội mão xung thiên. Xét ra thì y chang vua Lê chỉ khác mỗi long bào màu vàng còn chúa Trịnh dùng long bào màu tía.
Vua Lê Chúa Trịnh
Kuma
(Còn tiếp)
*Ảnh từ internet và các trang cổ phong trên Fb (có credit trên hình)
Преодоление трудностей при изучении финансов: https://zalognk.ru
Мнение специалистов https://dz-dok.ru о финансах.
Столкнулся с проблемой финансами. Решение здесь: https://eskorial-r.ru
Авторитетное мнение о https://pk-invest.ru финансах.
Нестандартный подход к финансам: https://soho-sah.ru
Эксклюзивное интервью с экспертом по финансам: https://lombard-arena.ru
Приветствую. Подскажите, где найти информацию о финансах? https://polyanca.ru
Видеоуроки по финансам: https://akfa-y.ru
Финансы для стартапов: https://kamdengi.ru
Устал проигрывать в игровом клубе? Перестань делать ставки наугад! Подписывайся на Канал “Рейтинг Казино”! ??
Позабудь о проигранных средствах и огорчениях! Наш Telegram-канал “Рейтинг Казино” станет твоим верным проводником в мире ставок!
Что именно тебя поджидает в здесь:
Независимые обзоры игровых платформ: Мы рассматриваем каждый аспект – от разрешения и известности до плюшек и скорости выплат. Никаких пиара, лишь правдивая данные!
Последние рейтинги: Узнай, которые платформы реально переводят выигрыши и предлагают самые выгодные условия для игроков!
Особенные подарки и коды: Воспользуйся наиболее прибыльные предложения от проверенных заведений!
Актуальные сообщения из мира ставок: Пребывай в курсе свежих случаев и тенденций!
Советы и планы от профессиональных пользователей: Увеличь свои возможности на выигрыш и делай ставки с умом!
Перестань полагаться на удачу! Самое время играть обдуманно!
Присоединяйся на “Рейтинг Казино” сейчас же и преобразуй азарт в прибыль!
https://t.me/s/spisok_luchshih_kazino
Что https://lombardlik.ru нельзя делать с финансами?
Устал терять в игровом клубе? Перестань ставить наугад! Подписывайся на Наш Telegram канал “Рейтинг Казино”! ??
Забудь о потерянных вкладах и крушениях надежд! Наш Telegram-канал “Канал “Рейтинг Казино”” превратится в твоим надежным проводником в сфере азартных игр!
Что именно тебя ожидает в канале:
Беспристрастные обзоры заведений: Мы анализируем всё – от лицензии и доброго имени до плюшек и скорости платежей. Совершенно никаких продвижения, лишь честная данные!
Актуальные рейтинги: Выясни, которые заведения реально отдают призы и дают оптимальные правила для пользователей!
Эксклюзивные бонусы и промокоды: Получай самые выгодные предложения от надежных заведений!
Последние новости из мира ставок: Будь в теме последних случаев и тенденций!
Советы и стратегии от опытных игроков: Повысь свои возможности на выигрыш и делай ставки с головой!
Перестань надеяться на удачу! Пришло время делать ставки обдуманно!
Подписывайся на “Канал “Рейтинг Казино”” немедленно и сделай азарт в выгоду!
https://t.me/s/spisok_luchshih_kazino
Устал терять в игровом клубе? Перестань ставить наугад! Присоединяйся на Наш Telegram канал “Рейтинг Казино”! ??
Позабудь о потерянных средствах и разочарованиях! Наш Telegram-канал “Рейтинг Казино” станет твоим надежным проводником в вселенной гемблинга!
Что же тебя поджидает в нашем канале:
Независимые обзоры казино: Мы изучаем каждый аспект – от лицензии и известности до премий и быстроты выплат. Никакой пиара, только правдивая сведения!
Последние рейтинги: Посмотри, какие платформы на самом деле отдают выигрыши и дают оптимальные требования для клиентов!
Эксклюзивные бонусы и коды: Воспользуйся наиболее прибыльные акции от надежных казино!
Свежие новости из мира гемблинга: Будь в знании последних фактов и тенденций!
Советы и стратегии от бывалых игроков: Увеличь свои вероятность на победу и ставь с головой!
Хватит рассчитывать на удачу! Самое время играть разумно!
Присоединяйся на “Канал “Рейтинг Казино”” немедленно и преврати игру в выгоду!
https://t.me/s/spisok_luchshih_kazino
Мне самому помог этот https://delta-tomsk.ru ресурс по финансам.
Использование https://nadezhny-lombard.ru на практике финансов.
Единственный знак зодиака, который является магнитом для несчастий и проблем https://x.com/Fariz418740/status/1904737515858174078
Видеоуроки по финансам: https://matkapsnk.ru.
Практическое применение финансов: https://invest-omsk.ru.
Устал проигрывать в азартном доме? Хватит играть вслепую! Подписывайся на Канал “Рейтинг Казино”! ??
Позабудь о проигранных вкладах и разочарованиях! Наш Telegram-канал “Рейтинг Казино” будет твоим надежным помощником в вселенной ставок!
Что тебя ждет в канале:
Независимые обзоры игровых платформ: Мы изучаем каждый аспект – от лицензии и известности до бонусов и скорости платежей. Совершенно никаких продвижения, лишь открытая информация!
Последние табели о рангах: Посмотри, которые платформы действительно переводят призы и предлагают самые выгодные правила для игроков!
Особенные премии и купоны: Бери лучшие предложения от проверенных казино!
Последние новости из сферы азартных игр: Пребывай в знании новых случаев и направлений!
Рекомендации и планы от бывалых игроков: Улучши свои вероятность на успех и делай ставки с рассудительностью!
Перестань надеяться на фортуну! Пора играть осознанно!
Вступай на “Канал “Рейтинг Казино”” сейчас же и преобразуй игру в прибыль!
https://t.me/s/spisok_luchshih_kazino
Устал проигрывать в азартном доме? Хватит играть наугад! Подписывайся на Наш Telegram канал “Рейтинг Казино”! ??
Оставь в прошлом о потерянных вкладах и огорчениях! Наш Telegram-канал “Канал “Рейтинг Казино”” превратится в твоим надежным помощником в вселенной ставок!
Что тебя ожидает в здесь:
Объективные анализы заведений: Мы анализируем всё – от лицензии и известности до плюшек и скорости платежей. Никакой пиара, лишь правдивая сведения!
Актуальные списки: Узнай, какие платформы на самом деле переводят деньги и обеспечивают оптимальные правила для пользователей!
Уникальные бонусы и промокоды: Бери лучшие варианты от проверенных казино!
Последние новости из области ставок: Будь в знании свежих фактов и направлений!
Указания и планы от бывалых игроков: Увеличь свои вероятность на победу и играй с головой!
Перестань полагаться на фортуну! Пора делать ставки разумно!
Подписывайся на “Рейтинг Казино” прямо сейчас и преврати процесс в выгоду!
https://t.me/s/spisok_luchshih_kazino