Hàn Quốc thời Triều Tiên Vương quốc (1392-1897) không như Việt Nam và Trung Quốc. Vua Hàn Quốc chỉ xưng là Vương, Trung Quốc xưng là Đế, Việt Nam mình thì đối ngoại với Trung Quốc vẫn xưng Vương nhưng đối nội thì xưng Đế. Bài này mình tổng hợp một số chức danh và có sự so sánh các chức danh tương ứng ở Việt Nam và Hàn Quốc theo sắp xếp Việt Nam/ Hàn Quốc:
Hoàng đế/ Quốc vương.
Hoàng hậu/ Vương phi: khi Vương phi qua đời mới truy phong Vương hậu.
Hoàng đế nhà Nguyễn 
Hoàng hậu nhà Nguyễn
Hoàng nữ/ Vương nữ: khi trưởng thành thì Hoàng nữ được phong là Công Chúa còn Vương nữ thì phong Công Chúa hoặc Ông Chúa.
Hoàng tử/ Vương tử: Hoàng tử khi trưởng thành ở Việt Nam đa số sẽ được phong Vương (vì cha là Đế rồi). Còn Vương Tử được phong là Đại Quân hoặc Quân.
Hoàng Thái Hậu/ Vương Đại Phi: mẹ của nhà vua đang cai trị. Ở Hàn Quốc phân biệt rõ rệt chính thất và thiếp nên chỉ có người từng làm Vương Phi mới được tôn làm Vương Đại Phi nhưng ở Việt Nam hoàng đế ngoài vợ chính của cha mình (đích mẫu) còn tôn thêm luôn mẹ ruột mình (thân mẫu) làm thái hậu mà không có vấn đề gì.
Thái Hoàng Thái Hậu/ Đại Vương Đại Phi: Tương tự vậy nhưng là bà nội hoặc bà cố của vị vua đang cai trị Hậu cung. Việt Nam đứng đầu là Hoàng hậu tiếp theo là các Phi, Tần,…. mỗi một thời kỳ các chức danh có thể thay đổi thêm bớt nhưng nhìn chung là Hoàng hậu rồi đến Phi, Tần…. Hàn Quốc thì gọi hậu cung là Nội Mệnh phụ đứng đầu là Vương phi rồi đến Tần, Quý Nhân,… cuối cùng là Thục Viên.
Thời Lê Hoàng Trịnh Vương (Vua Lê – Chúa Trịnh)
Đặc biệt ở Việt Nam còn có 1 thời kỳ lịch sử đặc biệt là vua Lê chúa Trịnh. Vua Lê chúa Trịnh là cách gọi dân gian còn trong văn bản chính thức là Lê Hoàng Trịnh Vương. Vua Lê là Hoàng Đế, gọi là Bệ Hạ, Hoàng Thượng, Thánh Thượng… thời Lê Trung Hưng thấy hay xài Thánh Thượng hơn. Khi muốn nói với vua thường như sau: Tâu Thánh Thượng…. Thánh Thượng vạn tuế vạn vạn tuế…
Vua Lê 
Hoàng hậu nhà Lê
Chúa Trịnh “được” phong tước Vương, gọi là Chúa Thượng, Vương Thượng, Đức Bề Trên.. Khi muốn nói với chúa thường như sau: Khải Chúa Thượng…. Chúa Thượng thiên tuế thiên thiên tuế. Vào cuối thời Nguyễn, khi nước ta đã bị thực dân Pháp đô hộ thì hoàng quyền của nhà vua đã suy yếu nên cách gọi vua cũng ko như trước nữa: gọi là Ngài Ngự (đậm chất Huế) nghe có vẻ kém sang hơn. Các bạn hay nghe những từ như chuối ngự, đậu ngự là từ cách gọi này ra. Đó là những loại chuối hay đậu dùng để tiến cống cho nhà vua. Sau này cuối thời Bảo Đại Đế gọi vua là Đức Ông nghe còn thê thảm hơn
Chúa Trịnh Tạc – triều phục 
Chúa Trịnh Tạc – thường phục
Về chức danh trong hoàng tộc/ hoàng gia thì như mình đã nói ở trên. Còn chức danh trong Vương tộc thì tuy cùng tước Vương nhưng chúa Trịnh có khác với vua Triều Tiên một chút.
Con trai, con gái chúa vẫn gọi là Vương tử, Vương nữ. Vương tử khi trưởng thành thường được phong tước Quận Công, Quốc Công. Vương tử nào được chỉ định làm người thừa kế ngôi chúa thì vẫn gọi là Vương thế tử. Vương nữ khi trưởng thành lúc đầu được phong Quận Chúa nhưng về các đời chúa Trịnh sau khi càng ngày càng lấn ép vua Lê hơn thì phong là Công Chúa ngang với con gái nhà vua luôn.
Chính thất của chúa Trịnh là Vương Phi luôn.
Vd: Đặng Thị Huệ là vợ chúa Trịnh Sâm có hiệu là Tuyên Phi. Nhiều người nghĩ là thiếp thất nhưng thực ra là chính thê nha các bạn, vợ chúa tước là Phi.
Mẹ của chúa Trịnh thì gọi là Vương Thái Phi/ Thái Phi. Đây cũng là điểm khác giữa Việt Nam và Hàn Quốc. Hàn Quốc họ không dám dùng từ Thái vì từ này vốn là cho Hoàng tộc còn họ là Vương tộc nên không dám dùng. Riêng chúa Trịnh của VN mình thì chơi tuốt (không coi vua Lê ra gì). Ngoài ra thời Lê Trung Hưng (vua Lê chúa Trịnh) còn có 1 điểm đặc biệt là tất cả các hoàng hậu vợ vua Lê luôn luôn là con gái nhà chúa Trịnh, điều này thể hiện sự chuyên quyền kiểm soát nhà vua của nhà chúa.
Về trang phục thì nói ra sẽ rất dài và có nhiều tranh cãi cần nghiên cứu sâu. Ở đây nói sơ về triều phục và cổn miện (lễ phục)
Vua Việt Nam: Hoàng đế thiết triều sử dụng long bào màu vàng, rồng 5 móng, đội mão xung thiên. Cổn miện màu đen chủ đạo có 12 chương, miện có 12 lưu. Tuy nhiên thời Lê Trung Hưng do để làm giảm bớt uy quyền của vua Lê nên chúa Trịnh đã bỏ trang phục cổn miện này của nhà vua, sau này thời nhà Nguyễn mới khôi phục lại.
Vua Hàn Quốc: Quốc vương thiết triều dùng long bào màu đỏ (sau là đỏ đậm), rồng 5 móng, đội mão xung thiên. Cổn miện màu đen chủ đạo có 9 chương, miện có 9 lưu
Chúa Trịnh: lúc đầu thì dùng áo bào màu đỏ, bổ tử hình kỳ lân, đội mũ cánh chuồn. Sau đổi thành long bào màu đỏ, rồng 4 móng, đội mão xung thiên. Cuối cùng là đổi sang long bào màu tía không xài màu đỏ nữa để tạo sự khác biệt với các quan, rồng 5 móng, đội mão xung thiên. Xét ra thì y chang vua Lê chỉ khác mỗi long bào màu vàng còn chúa Trịnh dùng long bào màu tía.
Vua Lê Chúa Trịnh
Kuma
(Còn tiếp)
*Ảnh từ internet và các trang cổ phong trên Fb (có credit trên hình)
canadian pharmacy world
https://expresscanadapharm.com/# Express Canada Pharm
buy prescription drugs from canada cheap
Взлетайте в ТОП Яндекса к 2025 году благодаря нашим Телеграм-каналом!
Что ты обнаружите на нашем Telegram-канале:
Переходите в нашему Telegram-каналу, чтобы:
Получить бесплатные советы.
Выяснить расценки за сервисы.
Купить действенное продвижение.
Оплатить сервисы любым удобным вариантом.
https://telegra.ph/prodvizhenie-sajtov-klyuch-03-02
Мы поможем тебе вывести твой сайт в вершину Яндекса! Не упускать твой возможность!
canada pharmacy 24h
http://expresscanadapharm.com/# Express Canada Pharm
pharmacy canadian superstore
Поднимайтесь в ТОП Яндекса к 2025 г. благодаря нашему Телеграм-каналом!
Что ты найдете в нашем Телеграм-канале:
Переходите к наш Телеграм-канал, чтобы:
Заполучить бесплатные советы.
Узнать расценки за услуги.
Купить эффективное продвижение.
Оплатить услуги любым подходящим способом.
https://telegra.ph/uslugi-prodvizheniya-sajta-v-top-03-02
Наша команда поможем вам поднять ваш веб-сайт в топ Yandex! Не упустите свой возможность!
Тепловизионные прицелы становятся всё более популярными в мире охоты и тактических операций. Среди множества производитеелей, компания Guide выделяется своим высоким качеством и разнообразием моделей. В этом обзоре мы подробно рассмотрим различные модели тепловизионных прицелов Guide, их характеристики, преимущества и недостатки, а также дадим рекомендации, какие из них лучше выбрать в зависимости от целей использования. Также обсудим распространенные проблемы, с которыми могут столкнуться пользователи, и предложим методы их решения. перейти
Каркен зеркало – Кракен ссылка onion, Kraken зеркало
Тут можно преобрести seo продвижение медицинских сайтов seo-продвижение медицинских сайтов
canadian pharmacy world
https://expresscanadapharm.shop/# Express Canada Pharm
canadian pharmacy no scripts
Тут можно преобрести seo продвижение медицинских сайтов продвижение сайта медицинского центра
Тут можно преобрести продвижение сайта медицинского центра seo продвижение медицинских сайтов
canadian drug prices
https://expresscanadapharm.com/# reputable canadian online pharmacy
canadian pharmacy king
азино777 официальный сайт
Привет, если вы разыскиваете игровые автоматы, какие вправду дарят большие выигрыши, ты очутились как раз адресу! Мы сделали ради вас лучшие 5 игровых автоматов, какие за последний месяц сотворили наших игроков счастливее. Это не легкие речи — данные действительности, основанные на реальной статистике выплат.
Используйте бонусы и фриспины ради испытания свежих игровых автоматов.
Попробуйте эти слоты на интернет-сайте Casino — и, возможно, следующий большой выигрыш будет твоим!
canadian drug pharmacy
http://expresscanadapharm.com/# Express Canada Pharm
northwest canadian pharmacy
Привет, в случае если вы разыскиваете слоты, которые действительно дарят большие выигрыши, ты очутились по адресу! Мы подготовили ради тебя топ-5 игровых автоматов, которые за последний месяц сделали родных игроков счастливее. Это все не есть просто слова — данные действительности, базирующиеся на существующей исчислении вознаграждений.
Применяйте льготы и фриспины ради тестирования свежих автоматов.
Попробуйте данные слоты на сайте Казино — и, возможно, следующий большой выигрыш станет твоим!
canadian pharmacy meds
https://expresscanadapharm.shop/# legitimate canadian online pharmacies
certified canadian pharmacy
В динамичном мире digital-маркетинга, SEO-продвижение остается краеугольным камнем успеха любого онлайн-проекта, особенно когда речь идет о продвижении в Telegram. Эффективная SEO-стратегия для Telegram включает несколько ключевых элементов. seo оптимизация
best canadian pharmacy online
https://expresscanadapharm.com/# Express Canada Pharm
canada rx pharmacy
Бесплатные спины за регистрацию без депозита получить 1000 рублей бесплатно за регистрацию
Когда я зашёл на эту платформу, ощущение было таким, будто я отправился в путешествие. Здесь каждая ставка — это не просто шанс, а эмоция, которую ты ощущаешь с каждым кликом.
Оформление интуитивен, словно ветер судьбы направляет тебя от момента к моменту. Транзакции, будь то пополнения или вывод средств, проходят плавно, как поток воды, и это завораживает. А служба помощи всегда отвечает мгновенно, как верный помощник, который никогда не подведёт.
Для меня Казино селектор стал миром, где удовольствие и смысл переплетаются. Здесь каждая минута — это часть истории, которую хочется писать снова и снова.