Đây là phim Hàn Quốc được đánh giá cao trong năm nay và đang được đưa vào list những phim hay của Hàn Quốc trong những năm gần đây. Báo chí không tiếc lời khen ngợi, dân mạng cũng rần rần với phim này, mình thì vì tò mò nên cũng dấn thân vào. Vấn đề là phim này nội dung ra sao, diễn viên như thế nào để gây nên tiếng vang lớn như vậy? Các bạn cùng lướt qua những cảm nhận mà mình đã trải qua khi xem bộ phim này.
Thời lượng:
16 tập
Tên:
- Tiếng Anh: When the Camellia blooms
- Tiếng Việt: Khi hoa trà nở
Giới thiệu nhân vật:
- Dong Baek – người mẹ đơn thân có con trai 8 tuổi, là chủ quán rượu Camellia – Gong Hyo Jin đóng.
- Hwang Yong Sik – con trai của bà Deok Sun, làm cảnh sát tại Ongsan – Kang Ha Neul đóng.
- Kang Jong Ryeol – tuyển thủ bóng chày nổi tiếng, người yêu cũ của Dong Baek – Kim Ji Suk đóng.
- Jessica – hot girl trên mạng, vợ của Kang Jong Ryeol – Ji E-Suu đóng.
- No Gyu Tae – chủ nhà của Dong Baek, nắm giữ nhiều bất động sản ở Ongsan – Oh Jung Se đóng.
- Hong Ja Young – luật sư, vợ của No Gyu Tae – Yum Hye Ran đóng.
- Hyang Mi – phục vụ tại quán rượu Camellia, bạn thuở nhỏ của Dong Baek – Son Dam Bi đóng.
- Pil Gu – con trai của Dong Baek – Kim Kang Hoon đóng.
- Kwak Deok Sun – bạn thân của Dong Baek, bà chủ quán cua ngâm – Go Du Shim đóng.
- Jo Jeong Suk – mẹ của Dong Baek – Lee Jung Eun đóng.
Cảm nhận và nội dung:
Mình tiếp cận bộ phim với mong đợi rất cao và háo hức, vì mình thấy bạn bè mình khen nhiều nè, đọc báo cũng thấy nói về phim rất nhiều. Điểm làm mình ấn tượng nhất có lẽ là phim không cần quá đầu tư về trang phục, về địa điểm, mọi thứ bình dị, giản đơn như chính cuộc sống hàng ngày của bất cứ ai. Không biết đã bao lâu rồi mình mới thấy 1 bộ phim Hàn mà không hề dính tới tài phiệt, chính trị, hoàng tử, lọ lem… Mình cảm nhận ở bộ phim những điều gần gũi, nhẹ nhàng, thực tế như chính bản thân mình đang trải qua hàng ngày, có lẽ vì vậy nên lúc đầu và những tập đầu nó không gây được sự cuốn hút khiến mình phải luyện ngày luyện đêm như nhiều bộ phim khác (đọc tới đây chắc nhiều fan của phim này ném đá lắm :D). Mình chọn mỗi ngày coi 1-2 tập à, như đang trải nghiệm từng ngày trong cuộc sống ah, cứ coi từ tốn vậy ah, rồi từ từ mình nghiệm ra được nhiều điều, dần cảm nhận sự cuốn hút của phim, mọi thứ vẫn cứ từ từ chứ không ồ ạt.

Phim mang đến câu chuyện về 1 bà mẹ đơn thân trong xã hội Hàn, những biến cố, khó khăn, dị nghị… mà 1 người mẹ đơn thân ở xã hội châu Á cũng có thể gặp. Màu sắc trong phim tươi sáng, màu của trời, của biển trong xanh mang cho người ta nhiều điều hi vọng và cảm thấy thoải mái, nhạc phim có tiếng Pháp nên gây ấn tượng với mình, giai điệu nghe hay hay, lạ lạ. Diễn xuất của các diễn viên trong phim tự nhiên, không bị lố, từ phụ đến chính đều hợp và làm tốt vai trò của mình. Đôi khi mình còn thấy thích một số nhân vật phụ hơn nữa (hơi quái?).
Dong Baek
Ở nhân vật Dong Baek này, mình tìm thấy có những điểm rất đồng cảm, mặc dù mình không phải là người mẹ đơn thân :D. Đơn giản vì mình cũng là phụ nữ, mình có thể cảm nhận được những khó khăn, trở ngại, dị nghị mà xã hội châu Á (vẫn còn khá phong kiến) dành cho 1 người mẹ đơn thân. Vì 1 vài lý do, Dong Baek bị mẹ bỏ rơi, phải ở trong trại trẻ mồ côi, thêm vào đó, có vẻ trí não Dong Baek hơi bị chậm và đơn giản so với 1 người bình thường nên cô gặp nhiều khó khăn trong cuộc sống. Trong quá khứ, Dong Baek có yêu và sống chung với Kang Jong Ryeol, nhưng vì mặc cảm, vì không vượt qua được sự phản đối của gia đình anh này… cô quyết định ra đi mặc dù đang mang thai với anh.

Dong Baek đi đến Ongsan (nơi Jong Ryeol ở thời thơ ấu), cô mở 1 quán rượu nhỏ, quyết định sống và nuôi con ở đây. Mình không chắc về quyết định của Dong Baek ban đầu khi đến đây, có phải nuôi 1 hi vọng rằng Jong Ryeol có thể tìm ra cô, 2 người có thể hàn gắn lại, hay chỉ đơn giản là nó quen thuộc với Dong Baek? Việc 1 người mẹ đơn thân còn mở thêm quán rượu ở cái làng nổi tiếng với nghề cua ngâm thực ra có điều hay cũng có điều dở:
- Hay: đây là quán rượu duy nhất ở đây, có thể cô nhận ra điều này, đỡ phải cạnh tranh, đảm bảo thu nhập, dân Hàn Quốc hay nhậu. Thêm vào đó, quán rượu cũng quen thuộc, cũng gắn với ký ức của Dong Baek, làm 1 việc mà mình quen cũng đỡ phải bỡ ngỡ.
- Dở: phụ nữ mở quán rượu sẽ có nhiều rắc rối, dị nghị, huống chi cô lại đẹp, lại là mẹ đơn thân. Trong làng nhiều phụ nữ vừa ganh tỵ, vừa lời ra tiếng vào nhiều hơn, khó làm thân hơn.

Để tăng thêm phần kịch tính trong cuộc đời Dong Baek, biên kịch có gài yếu tố kinh dị: cô là mục tiêu của tên sát nhân hàng loạt “tên hề”, vì cô là nhân chứng duy nhất trong vụ án đầu tiên của hắn, hắn phát hiện sự có mặt của cô nhưng giết hụt. Thực ra khi xem Dong Baek không phải lúc nào cũng khiến mình đồng tình, đôi khi cũng thấy cô này hiền quá, ngô nghê quá phát bực, nhưng thông cảm được vì cô khờ thật. Cái hay của biên kịch khi thêm thắt các tình tiết rất đời như việc cô bị đe doạ, việc người mẹ bỏ rơi bao năm quay lại, cách nhân vật phản ứng với từng sự việc, cách nhân vật “trưởng thành”, mạnh mẽ theo năm tháng như phản ánh phần nào hình ảnh của mỗi người phụ nữ trong đó. Có những việc mà 1 Dong Baek ngây ngô làm được, chưa chắc người phụ nữ nào cũng làm được như dang tay cho người mẹ đã bỏ rơi mình, chăm sóc và hiến thận cho bà, nuôi dạy 1 đứa trẻ trong hoàn cảnh hạn chế, tự mình vượt qua nỗi sợ hãi của bản thân…
Hwang Yong Sik
Con trai út, con trai cưng của bà chủ quán cua ngâm ở Ongsan :))), dù lớn thế nào anh vẫn là đứa con trai bé bỏng, luôn khiến bà lo lắng và muốn chăm sóc (đây chắc cũng là tâm lý chung của các bà mẹ). Anh này kiểu vừa là khắc tinh của tội phạm, vừa là kiểu người luôn theo đuổi công lý, không chịu được cái xấu nên làm cảnh sát hợp lắm :)). Không hiểu sao mình luôn thấy cách hành xử, thái độ của anh có chút gì còn rất trẻ con, nhưng trong vấn đề tình cảm dù là người chưa có kinh nghiệm gì, chỉ với sự chân thành, anh cho thấy sự trân trọng của mình đối với cô gái đó, hết sức bảo bọc, quan tâm, bình dị, thực tế mà dễ thương.

Mình biết đến Kang Ha Neul lần đầu trong phim “Người tình ánh trăng”, lần thứ 2 là phim này, đúng là anh có 1 sự lột xác rõ rệt, mình không nhìn ra anh chàng Bát ca ngày nào nữa rồi :).
Kang Jong Ryeol
Phim này mang đến nhiều khía cạnh của một con người, giống như cách nhìn nhận ai đó ở lần gặp đầu tiên, sau đó thay đổi dần qua việc tiếp xúc hàng ngày. Ở nhân vật Jong Ryeol này, mới đầu ấn tượng của mình về anh này không tốt mấy, không đứng về phe anh này và khó thông cảm cho nhân vật này. Dần dần về sau, khi quá khứ được gợi mở, khi mạch truyện được tiếp nối, cách anh hành xử, xử lý những chuyện dang dở trong quá khứ và hiện tại (Dong Baek & cô vợ Jessica), mình lại thấy thích con người này, một nhân vật manly với mình và rất đời.

Kang Jong Ryeol là mối tình đầu của Dong Baek, là cha của Pil Gu, vì hiểu lầm trong quá khứ, Dong Baek đã bỏ đi khi đang mang thai và nuôi con 1 mình. Jong Ryeol không hề biết về sự tồn tại của con trai mình cho đến ngày gặp lại cô. Ở thời điểm hiện tại, Jong Ryeol vẫn còn tình cảm với Dong Baek, nhưng bây giờ anh đang là 1 cầu thủ bóng chày nổi tiếng, có vợ đẹp là hot girl trên mạng và 1 con gái xinh xắn; gia đình anh được tô vẽ như 1 gia đình hạnh phúc, đáng ngưỡng mộ trên TV, mặc dù đời thực vợ anh là người chỉ biết chăm chăm cho vẻ ngoài và 2 người luôn cãi vã nhau.

Mình nhận thấy Kang Jong Ryeol là người đàn ông có trách nhiệm và rất thương con, ở anh có gì đó không hẳn là trưởng thành, ngược lại đôi lúc vẫn còn rất trẻ con, nóng tính. Cách Jong Ryeol tiếc nuối quá khứ, muốn quay lại với Dong Baek là cách anh đang để bản thân trôi theo những cảm xúc của bản thân, bỏ mặc mớ lý trí “mình là người đàn ông đã có gia đình”, nhưng sau tất cả những cố gắng níu kéo, anh nhận thấy tình cảm của cả 2 đã không còn như xưa, người có thể che chở, bảo vệ, mang lại hạnh phúc cho Dong Baek không còn có thể là anh nữa, anh đã chấp nhận buông tay. Anh giờ đây chấp nhận người Dong Baek yêu đã không còn là mình, con trai anh đã lớn, nó có quyền lựa chọn người bên cạnh nó (mặc dù lúc đầu anh này luôn muốn giành quyền nuôi con), anh tôn trọng sự lựa chọn của 2 mẹ con, nuôi dưỡng ước mơ cho con trai mình, bù đắp những thiếu thốn của 2 người. Quá khứ xem như đã khép lại, ở hiện tại, với vai trò người chồng, khi Jessica bị bủa vây bởi scandal, anh luôn bên cạnh động viên, lên tiếng vì cô, cô nàng chỉ biết sống cho bản thân ngày nào rồi cũng thay đổi thành người mẹ, người vợ. Việc sắp xếp này đúng là trái ngọt cho người xem và nhân vật, cả 2 đứa bé đều có mái gia đình trọn vẹn cho mình, không cần chia sẻ với ai :).
Hyang Mi
Một cô nàng với những toan tính, phần xấu lấn át phần lớn trong cả bộ phim. Trong 1 bộ phim với cuộc sống bình dị như thế này, ngoài việc xuất hiện của tên giết người hàng loạt, có thể xếp nhân vật này vào tuýp phản diện. Nhưng mà đúng là không ai là xấu hoàn toàn và ai cũng có góc khuất của mình, bản thân Hyang Mi cũng có nỗi khổ riêng, cũng có mặt tốt như bao người, nhưng vì nhiều lý đo phần tốt đó khó bộc lộ ra, hoặc chỉ bộc lộ với người nào cô cho là xứng đáng. Với nhân vật này, có nhiều điểm mình thấy phim cũng chưa làm rõ lắm, hay mình coi bị bỏ sót không biết, các bạn xem có gì thiếu sót bổ sung giúp mình.

Hyang Mi là bạn học từ nhỏ của Dong Baek, trái ngược với Dong Baek ngây ngô hiền lành, Hyang Mi lại là kiểu mạnh mẽ gai góc. Cô có 1 người em trai, cô làm đủ việc, đủ nghề, ngay thẳng có, lừa đảo có, làm quần quật, tích cóp cho em trai mình, luôn quan tâm, dành những gì tốt nhất cho em trai mình mà không cần sự đáp lại. Em trai của cô sau khi ra nước ngoài, lấy vợ thì luôn mặc cảm, chối bỏ chị gái mình, chưa bao giờ quan tâm đến cuộc sống, công việc của chị mình như thế nào, chị mình đã làm gì để có tiền bạc, quà cáp gửi qua cho anh. Có thể nói mặt tốt của Hyang Mi luôn dành cho em trai, còn bên ngoài cô luôn đề phòng, mưu tính, ngay cả với Dong Baek thật ra cô vẫn thế. Nhưng dần dần cô bị cảm động bởi tình cảm chân thành mà Dong Baek dành cho mình, cô cảm nhận được ở Camellia mình có thể được coi như là gia đình và sẽ không bị bỏ rơi nữa. Trớ trêu là vào lúc mà người ta quyết định làm lại từ đầu, quyết định thay đổi, lúc đó lại chẳng kịp nữa rồi, cơ hội làm lại cuộc đời bị tước đi mãi mãi, mình không chắc cái chết của cô phải là cái giá cho những gì cô phải trả không? Nếu vậy thì quá đắt, mình cũng nghĩ Hyang Mi nên trả giá cho những gì mình làm, nhưng cuối cùng để cho cô chết thì thấy vẫn rất tội nghiệp, ngẫm cho đến cuối cùng, Hyang Mi chưa được từng được nếm trải hạnh phúc của mình đã đi rồi.
Cặp đôi Hong Ja Young & No Gyu Tae
No Gyu Tae: ông chủ nhà của quán Camellia, nắm 1 loạt các bất động sản ở Ongsan, một nhân vật khá ngây ngô với mình, luôn mộng được làm chính trị, được ra tranh cử thị trưởng, người đàn ông yếu đuối, thích thể hiện, thích được mọi người kính nể, tính tình hơi trẻ con, nên cũng dễ bị lợi dụng mà không biết. Có lẽ vì vậy mà mình không hề ác cảm với nhân vật này, mặc dù ảnh có nhiều tính xấu, nhưng không phải người xấu, coi thấy giải trí với nhân vật này :)).
Hong Ja Young: một người phụ nữ mạnh mẽ, có cá tính, thông minh, là luật sư tốt nghiệp trường đại học nổi tiếng ở Hàn Quốc. Hai con người thấy không có điểm chung gì mấy lại là vợ chồng, chị này luôn là trụ cột, người ra quyết định trong gia đình, anh chồng sợ chị 1 phép. Lúc đầu mình cứ thắc mắc, 2 con người này sao đến với nhau được ta? Có khi nào là vợ chồng hữu danh vô thực? Anh chồng tối ngày cứ chạy theo gái đẹp, vợ lại tỏ vẻ chả quan tâm, 2 người lẽ nào sống với nhau vì danh. Nhưng không phải vậy, khi câu chuyện trong quá khứ của họ được hé lộ, đúng là họ có tình cảm với nhau thật.

Chị luật sư Hong tài giỏi nhưng thích sự thành thực, hiền lành, không mưu tính ở con người anh No. Anh này cứ nghĩ không có tình cảm gì với vợ, nhưng sau khi ly hôn anh khổ sở, hối hận, không tranh giành điều gì, luôn nói tốt cho vợ thì đúng là có tình cảm thật, chẳng qua đã lâu rồi anh không được vợ công nhận, không được thể hiện sự mạnh mẽ như 1 người đàn ông trong gia đình nên khi có những cô gái tỏ vẻ nể phục làm anh thấy mình có giá trị, còn chuyện rung động với gái đẹp, chắc đàn ông nào chẳng có, nhưng cũng chỉ là rung rinh vậy thôi. Tuy giữa đường có quãng thời gian đứt đoạn (ly hôn), mình thấy việc này là hợp lý và là việc sẽ phải xảy ra. Việc xa nhau để mỗi người nhìn lại mình, nhìn nhận lại tình cảm của mỗi người, giá trị của người kia thế nào, những cảm xúc ban đầu, vì sao đến với nhau… Mừng là cuối cùng họ đã quay về bên nhau vì nhận ra còn cần nhau, hiểu nhau hơn, mừng cho 2 người có 1 cái kết đẹp và lần này tổ ấm thêm trọn vẹn vì có thêm thành viên nhí 🙂
Một số bình luận bên lề:
Ở phần này, mình sẽ dành đất cho tên sát thủ hàng loạt trong phim. Bạn nào không muốn mất kịch tính và biết trước danh tính thủ phạm, xin dừng lại ở đây để tránh làm mất hứng theo dõi bộ phim. Kể từ đoạn bên dưới sẽ là tiết lộ về thủ phạm.
Khi phim đi vào những tập gần cuối, cuộc điều tra của các cảnh sát có nhiều manh mối hơn, kẽ hở về tên hề dần được tiết lộ, khi cảnh sát phát hiện tên hề là cha của anh chàng sửa chữa Park Heung Sik gây cho mình nhiều nghi vấn:
- Một ông già với đôi chân đi không vững, chỉ có thể là 1 tên biến thái mới có sức mạnh ghê gớm giết được nhiều người đến vậy.
- Tại sao ông lại nắm rõ những vị trí lắp camera đến như vậy?
- Người con trai chắc chắn phải biết về những tội ác của ông? Tại sao anh lại dửng dưng như vậy? Anh quá thương cha nên bao che, nhưng theo dòng ký ức tiết lộ, anh này bị cha đối xử rất tệ, bị đánh đập vì những lý do không đâu vào đâu. Tình cảm có đủ mạnh mẽ để bao che cho tất cả tội lỗi của người cha.
- Đặc điểm để Dong Baek nhận ra tên hề là tiếng ho không dứt, xảy ra khi bị kích thích, kích động nhưng từ lúc bị bắt đến khi thẩm vấn, chưa từng thấy ông này ho.

Và cuối cùng đây mới là chân dung thực sự của tên hề, người con trai của ông, đến đây thì mọi chuyện có vẻ dễ hiểu hơn. Nhất là chỉ có cha mẹ với tấm lòng của mình, dù biết con mình làm sai nhưng khó có thể vạch mặt, hại nó hay sẵn sàng tiếp tay để che giấu tội ác cho con mình như cha anh thôi.

Cám ơn mọi người đã đọc bài viết. Hẹn gặp mọi người ở bài viết sau.
Usagi
*Ảnh từ internet
Online medicine order: Online medicine home delivery – top online pharmacy india
Some truly nice stuff on this website , I like it.
online shopping pharmacy india reputable indian pharmacies India Pharm Global
canadian drugstore online Canada Pharm Global canadianpharmacy com
http://indiapharmglobal.com/# indian pharmacy
http://indiapharmglobal.com/# India Pharm Global
I am now not positive the place you are getting your information, but good topic.
I needs to spend a while finding out much more or understanding more.
Thanks for excellent info I used to be in search of this information for my
mission.
Hello! This is my first visit to your blog! We
are a group of volunteers and starting a new project in a
community in the same niche. Your blog provided us useful information to work on. You have done a marvellous job!
world pharmacy india: India Pharm Global – Online medicine order
My partner and I stumbled over here different web address and thought I might as well check things out.
I like what I see so now i’m following you. Look forward to finding out about
your web page repeatedly.
My family all the time say that I am wasting my time here at net,
but I know I am getting know-how everyday by reading
thes pleasant posts.
I believe what you composed was very reasonable.
However, think on this, what if you added a little content?
I am not suggesting your content is not solid, however what
if you added something that makes people desire more? I mean [Review phim] When the Camellia blooms – Khi
hoa trà nở | Kusagi House is a little boring. You might look
at Yahoo’s home page and see how they create post titles to
grab viewers to click. You might add a video or a related pic
or two to grab readers excited about everything’ve got to say.
Just my opinion, it would bring your posts a little livelier.
https://medsfrommexico.com/# medication from mexico pharmacy
After going over a few of the blog articles on your web page,
I seriously like your technique of blogging. I book marked it to my bookmark site list and will be
checking back in the near future. Please check
out my web site as well and let me know your opinion.
Электрические рулонные шторы, инновации и дизайн.
Выберите рулонные шторы с электроприводом, легкость управления.
Электрические рулонные шторы для вашего дома, в нашем интернет-магазине.
Электроприводные рулонные шторы, функциональности и дизайна.
Время менять окна на рулонные шторы с электроприводом, ознакомьтесь.
Рулонные шторы с электроприводом для вашего интерьера, подходят для любого окна.
Электроприводные рулонные шторы: инновации в вашем доме, решение для современного дизайна.
Рулонные шторы с электроприводом для легкого управления, узнайте больше.
Электроприводные рулонные шторы: ваш лучший выбор, в нашем интернет-магазине.
Умные рулонные шторы: удобство и стиль, для вашего комфорта.
Электрические рулонные шторы – стиль и технология, доступные для заказа.
Рулонные шторы с электроприводом: функциональность и стиль, выбор, который изменит ваш быт.
Умные рулонные шторы для современного дома, в вашем доме.
Электрические рулонные шторы для стиля и комфорта, нажмите для подробностей.
Электрические рулонные шторы – стильный выбор, попробуйте и оцените.
Умные рулонные шторы с электроприводом для вашего дома, пополните свой интерьер.
Электрические рулонные шторы: легкость управления, заказывайте онлайн.
Преимущества рулонных штор с электроприводом, узнайте больше.
рулонные шторы с электроприводом рулонные шторы с электроприводом .
reputable indian online pharmacy: pharmacy website india – buy medicines online in india
Do you mind if I quote a couple of your articles as long
as I provide credit and sources back to your site? My blog site
is in the very same area of interest as yours and my users would really benefit from some of the information you provide
here. Please let me know if this alright with you. Appreciate it!
reputable mexican pharmacies online: Meds From Mexico – mexican border pharmacies shipping to usa
Удобство и стиль, автоматизированные рулонные шторы, с помощью пульта.
Современный дизайн, на любой вкус, доступные цены.
Добавьте комфорта, с дистанционным управлением для штор, с удовольствием.
Электропривод для вашего уюта, где купить?.
Шторы с дистанционным управлением, это удобно, добавьте стиля.
Рулонные шторы с пультом, для вашего удобства, не упустите возможность.
Шторы с умным управлением, инновации в вашем интерьере, сделайте правильный выбор.
Эстетические шторы с электроприводом, удобное управление, узнайте подробности.
Шторы, с которыми легко управлять, высокая функциональность, легко заказать.
Рулонные шторы с дистанционным управлением, просто и удобно, узнайте больше.
Электрические шторы с пультом, инновации для вашего дома, доступно с доставкой.
Электроприводные рулонные шторы, как выбрать?.
Создавайте атмосферу, с современными шторами, это легко.
Рулонные шторы: удобство и стиль, широкий ассортимент, посетите наш сайт.
Умный дом с рулонными шторами, удобство для вас, консультация специалиста.
Выбор рулонных штор с электроприводом, у нас есть всё, узнайте больше.
Автоматизированные шторы для уюта, доступные цены, выбор за вами.
Рулонные шторы для вашего дома, для любого помещения, получите консультацию.
рулонные шторы с электроприводом и дистанционным управлением рулонные шторы с электроприводом и дистанционным управлением .
Рулонные шторы с электроприводом, в интерьере.
Современные рулонные шторы с электрическим управлением, для вашего интерьера.
Умные шторы: удобство на кончиках пальцев, в наличии.
Умные рулонные шторы, функциональности и дизайна.
Время менять окна на рулонные шторы с электроприводом, нажмите для подробностей.
Умные рулонные шторы для дома, подходят для любого окна.
Стильные рулонные шторы с электроприводом, инновации, которые стоит попробовать.
Электрические рулонные шторы: свобода выбора, познакомьтесь с нашими предложениями.
Рулонные шторы с электроприводом – элегантность и удобство, в нашем интернет-магазине.
Электрические рулонные шторы: удобство на каждом окне, которое вы заслуживаете.
Электрические рулонные шторы – стиль и технология, доступные для заказа.
Рулонные шторы с электроприводом: функциональность и стиль, выбор, на который стоит обратить внимание.
Умные рулонные шторы для современного дома, носим с собой.
Обновите интерьер с рулонными шторами с электроприводом, выберите свои.
Умные рулонные шторы для вашего удобства, откройте для себя.
Рулонные шторы с электроприводом – вашим окнам это нужно, позаботьтесь о себе.
Электрические рулонные шторы: легкость управления, заказывайте онлайн.
Рулонные шторы с электроприводом: удобно и красиво, узнайте больше.
рулонные шторы с электроприводом рулонные шторы с электроприводом .